第34章（4 / 7）
这一点，第一次听到这个传闻的绪方精次本人表示这完全是胡扯。
但是这个让傅一诺本人听着有些傲慢的传说，就和传闻当中的韩国那位高昌在九段“他不屑和低段的棋士说话”一样，全都是胡扯。
知晓内情的人都在心里嘀咕，也不晓得是谁放出来的流言。更悲剧的是，居然广大群众都对这种传闻津津乐道。
不晓得绪方精次心中所想的傅一诺，只是了然道：“原来如此。”
“不愧是塔矢名人的儿子呢。”
这句话就算不用中文讲出来，塔矢亮也听得出其中的含义。
输给了傅一诺当然不是什么丢人的事情，放眼全日本，凡是遇上过傅一诺的棋士就没有一个人是没在她手上败过的。
但是她刚才说的那句话的意思实在是太伤人了。
好像将塔矢亮至今为止的努力都归咎于他的父亲。
“绪方，翻译。”
傅一诺正襟危坐，面看向塔矢亮。
绪方精次在杨海同情的目光当中，只能苦笑着扛起了中译日的翻译一职。
“你的天赋确实是很厉害。”傅一诺说道，“但是在你真正的取得有利的证明之前，你只能一直被人这么提起——塔矢行洋的儿子。到世界上面来，这里才是真正能证明你是出类拔萃的棋士的地方。”
塔矢亮望着眼前的女性，开口道：“我会去的。”
时间状语有问题。
↑返回顶部↑
但是这个让傅一诺本人听着有些傲慢的传说，就和传闻当中的韩国那位高昌在九段“他不屑和低段的棋士说话”一样，全都是胡扯。
知晓内情的人都在心里嘀咕，也不晓得是谁放出来的流言。更悲剧的是，居然广大群众都对这种传闻津津乐道。
不晓得绪方精次心中所想的傅一诺，只是了然道：“原来如此。”
“不愧是塔矢名人的儿子呢。”
这句话就算不用中文讲出来，塔矢亮也听得出其中的含义。
输给了傅一诺当然不是什么丢人的事情，放眼全日本，凡是遇上过傅一诺的棋士就没有一个人是没在她手上败过的。
但是她刚才说的那句话的意思实在是太伤人了。
好像将塔矢亮至今为止的努力都归咎于他的父亲。
“绪方，翻译。”
傅一诺正襟危坐，面看向塔矢亮。
绪方精次在杨海同情的目光当中，只能苦笑着扛起了中译日的翻译一职。
“你的天赋确实是很厉害。”傅一诺说道，“但是在你真正的取得有利的证明之前，你只能一直被人这么提起——塔矢行洋的儿子。到世界上面来，这里才是真正能证明你是出类拔萃的棋士的地方。”
塔矢亮望着眼前的女性，开口道：“我会去的。”
时间状语有问题。
↑返回顶部↑