第160章（4 / 4）
而故事则是在维塔部落开展，段家旭饰演维塔族族长，江轻饰演的阿木尔是族长的大儿子，徐佳呈饰演他的未婚妻。
维塔族远离中原，有他们自己维持生存发展的一套，包括语言，也是流传已久的维塔语言。
苏鸿儒在和编剧商量了很久，到底用不用普通话来演绎。
用维塔语的话，那基本整部戏都是这个语言，观众可能不喜欢看字幕就直接拒绝观影。可是不用的话，主题又达不到相应的体现。
思来想去，苏鸿儒便暗自做了个试探性的决定，让江轻在男二试镜时瞎说几句，除了看大家的临场反应外，也想看看实际效果如何。
结果除了少数几个笑场外，大部分人都表现得不错，可见情绪带入进去后，语言这个桥梁便不再那么重要。
因此，苏鸿儒直接拍板，全部用维塔语。
但历史上没有维塔族，他便请了几位专门研究古代少数民族语言的学者专家，竟然还真找到了一套较为古老的语言。 ↑返回顶部↑
维塔族远离中原，有他们自己维持生存发展的一套，包括语言，也是流传已久的维塔语言。
苏鸿儒在和编剧商量了很久，到底用不用普通话来演绎。
用维塔语的话，那基本整部戏都是这个语言，观众可能不喜欢看字幕就直接拒绝观影。可是不用的话，主题又达不到相应的体现。
思来想去，苏鸿儒便暗自做了个试探性的决定，让江轻在男二试镜时瞎说几句，除了看大家的临场反应外，也想看看实际效果如何。
结果除了少数几个笑场外，大部分人都表现得不错，可见情绪带入进去后，语言这个桥梁便不再那么重要。
因此，苏鸿儒直接拍板，全部用维塔语。
但历史上没有维塔族，他便请了几位专门研究古代少数民族语言的学者专家，竟然还真找到了一套较为古老的语言。 ↑返回顶部↑