第122章（1 / 3）
一抬头，温琅看着他不由微微出神——他穿着灰色西装，白色衬衫，搭配窄版黑色领带。头发向后梳着，鼻子上架着半框眼镜。
当他对温琅微笑，那一刻的静好仿佛把温琅带回少年时。
江歇摊开手掌，里面躺着红色糖果，温琅见状微微撅嘴，指了指身后的门。没多久，江歇推开门，把糖递给她。
“还真把我当小孩子呀……”虽然嘴上这么说，可温琅还是接过，看了看透明包装纸，樱桃味。
“这是润喉糖。”江歇说着，从温琅所在的位置看向舞台。在毫无阻碍的视角中，其实他们之间的距离并不太远。
见江歇看着舞台，温琅解释道：“同传可不是把翻译读出这么简单的过程，我们需要根据演讲者的停顿，情绪等做出灵活安排。”
回头朝温琅看了看，江歇点了点头。另一位翻译这时回来，见江歇在，便主动问好：“江医生，今天很帅哦。”
温琅闻言，赞同地点头。她孩子气的举动，被江歇尽收眼底。
“今天的翻译，麻烦了。”江歇朝另一位颔首，接着退出狭窄的工作间。
糖被温琅握在手里，直到江歇走远，才小心翼翼吃了一颗。唇齿间的甜伴着丝丝苦，这样的感觉，和她的这十年，莫名契合。
话筒亮起，温琅试音。江歇第一次以这种方法听温琅说外语，每一句都会都仿佛说在江歇心上，如同情人的耳语，亲昵柔软。
工作开始，所有人的注意放到台上。同事为第一个开幕致辞翻译，温琅也全神贯注听着看着，随时打算应对突发状况。
上半场结束，温琅调整状态，把江歇的论题放在眼前。江歇站上台，朝同传箱看了几眼，那目光停留的时间并不太长，可温琅很清楚地感受到了。
他在鼓励她，也同时相信她。
接着，江歇开始演讲，五种语言的翻译紧随其后，不同译员的声音顺着同声传译机，传递给在场的每个人。
↑返回顶部↑
当他对温琅微笑，那一刻的静好仿佛把温琅带回少年时。
江歇摊开手掌，里面躺着红色糖果，温琅见状微微撅嘴，指了指身后的门。没多久，江歇推开门，把糖递给她。
“还真把我当小孩子呀……”虽然嘴上这么说，可温琅还是接过，看了看透明包装纸，樱桃味。
“这是润喉糖。”江歇说着，从温琅所在的位置看向舞台。在毫无阻碍的视角中，其实他们之间的距离并不太远。
见江歇看着舞台，温琅解释道：“同传可不是把翻译读出这么简单的过程，我们需要根据演讲者的停顿，情绪等做出灵活安排。”
回头朝温琅看了看，江歇点了点头。另一位翻译这时回来，见江歇在，便主动问好：“江医生，今天很帅哦。”
温琅闻言，赞同地点头。她孩子气的举动，被江歇尽收眼底。
“今天的翻译，麻烦了。”江歇朝另一位颔首，接着退出狭窄的工作间。
糖被温琅握在手里，直到江歇走远，才小心翼翼吃了一颗。唇齿间的甜伴着丝丝苦，这样的感觉，和她的这十年，莫名契合。
话筒亮起，温琅试音。江歇第一次以这种方法听温琅说外语，每一句都会都仿佛说在江歇心上，如同情人的耳语，亲昵柔软。
工作开始，所有人的注意放到台上。同事为第一个开幕致辞翻译，温琅也全神贯注听着看着，随时打算应对突发状况。
上半场结束，温琅调整状态，把江歇的论题放在眼前。江歇站上台，朝同传箱看了几眼，那目光停留的时间并不太长，可温琅很清楚地感受到了。
他在鼓励她，也同时相信她。
接着，江歇开始演讲，五种语言的翻译紧随其后，不同译员的声音顺着同声传译机，传递给在场的每个人。
↑返回顶部↑