第56章(5 / 7)
沈娴出门之前,赵云一袭白袍风度翩翩地走了过来,他面带笑意地对沈娴抱拳道:“主公,要出去逛逛吗?”
沈娴面无表情地盯着郭嘉,郭嘉抬头看天。
“或者我去叫老典来?”赵云低声说道:“主公你带上个人吧,我们不放心,临出门前昭姬姑娘……”
沈娴一听蔡琰就心软,她摆摆手说道:“行行行,那就一起吧。”
寿春与成都很不相同,这里青砖白瓦,小溪河流穿城而过,来来往往的百姓们操着一口温柔绵软的语调,连吵架骂人都是那么风情万种。
……虽然沈娴根本听不懂他们说什么,但这并不妨碍她感受那唱歌一般的美好。
“子龙你能听懂嘛?”沈娴问道。
赵云摇摇头:“主……子婳姑娘,说实话我连你们益州话听得也不是很明白,幸亏大家平时都说官话,这个我学过。”
“语言不通真是个很大的交流障碍啊……”沈娴感叹道。
汉朝的官话与后代的普通话也有很大差别,据考证发音大多与粤语相似,这是因为汉朝的开国皇帝刘邦是楚人,在一统天下后便把楚地的雅语作为官话推向全国,而楚语与中原地区的官话极为相似,学起来并不困难,便渐渐被人们所接受。
像沈娴这种除了普通话之外啥也不会的人,要不是系统自动加载了语言转化,她别说写字了,就连说出来的话也不见得有人能听懂,当然别人也听不懂她的,又聋又哑简直悲惨。
沈娴在一处贩卖钗环饰品的小摊前停了下来,这摊上有两把发钗制作的很不错,花样精巧讨喜,一把形似蝴蝶展翅,一把恰如朵朵祥云。
“这两个怎么卖?”沈娴问道。
“姑娘不是本地人?”小贩奇怪地看了沈娴一眼,随即将目光挪到了赵云身上。
“跟大哥前来探亲戚的。”沈娴笑了笑,拿起蝴蝶展翅的发钗转头问赵云:“哥,我看这个簪子不错,嫂子戴一定漂亮,买一支呗?”
↑返回顶部↑
沈娴面无表情地盯着郭嘉,郭嘉抬头看天。
“或者我去叫老典来?”赵云低声说道:“主公你带上个人吧,我们不放心,临出门前昭姬姑娘……”
沈娴一听蔡琰就心软,她摆摆手说道:“行行行,那就一起吧。”
寿春与成都很不相同,这里青砖白瓦,小溪河流穿城而过,来来往往的百姓们操着一口温柔绵软的语调,连吵架骂人都是那么风情万种。
……虽然沈娴根本听不懂他们说什么,但这并不妨碍她感受那唱歌一般的美好。
“子龙你能听懂嘛?”沈娴问道。
赵云摇摇头:“主……子婳姑娘,说实话我连你们益州话听得也不是很明白,幸亏大家平时都说官话,这个我学过。”
“语言不通真是个很大的交流障碍啊……”沈娴感叹道。
汉朝的官话与后代的普通话也有很大差别,据考证发音大多与粤语相似,这是因为汉朝的开国皇帝刘邦是楚人,在一统天下后便把楚地的雅语作为官话推向全国,而楚语与中原地区的官话极为相似,学起来并不困难,便渐渐被人们所接受。
像沈娴这种除了普通话之外啥也不会的人,要不是系统自动加载了语言转化,她别说写字了,就连说出来的话也不见得有人能听懂,当然别人也听不懂她的,又聋又哑简直悲惨。
沈娴在一处贩卖钗环饰品的小摊前停了下来,这摊上有两把发钗制作的很不错,花样精巧讨喜,一把形似蝴蝶展翅,一把恰如朵朵祥云。
“这两个怎么卖?”沈娴问道。
“姑娘不是本地人?”小贩奇怪地看了沈娴一眼,随即将目光挪到了赵云身上。
“跟大哥前来探亲戚的。”沈娴笑了笑,拿起蝴蝶展翅的发钗转头问赵云:“哥,我看这个簪子不错,嫂子戴一定漂亮,买一支呗?”
↑返回顶部↑