第10章（6 / 7）
我爱你的程度，就像日光和烛焰下
那每天不用说的需要。我不加思虑地
爱你，就像男子们为正义而斗争；
我纯洁地爱你，像他们在赞美前低头。
我爱你以我童年的信仰；我爱你
以满怀热情，就像往日满腔的辛酸；
我爱你，抵得上那似乎随着消失的圣者
而消逝的爱慕。我爱你以我终生的
呼吸，微笑和泪珠——假使是上帝的
意旨，那么，我死了我还要更加爱你！
（方平/译）
第19章
早上七点，文灏一个鲤鱼打挺从床上弹起来，学着人类似模似样地伸了个懒腰，再慢条斯理地刷牙洗脸，换好衣服，精精神神地走出房间。
装了一脑袋网络语言，他的嘴角一直是翘着的，在走廊上遇到同样衣着整齐的应安年，他的笑容自然变大，嘴里活力满满地道着早，身体自动挨过去跟男人似有若无地擦了一下肩。
现实世界对他的排斥仍然存在，他动作起来要比过去吃力，但时间一长他就习惯了这种阻力，就像学会了游泳，还主动在“水”里锻炼了起来。可要有歇一歇的机会，身体会比意志更先行动，有补充能量的美食在眼前，不能好好品尝，闻一下味也是好的。
↑返回顶部↑
那每天不用说的需要。我不加思虑地
爱你，就像男子们为正义而斗争；
我纯洁地爱你，像他们在赞美前低头。
我爱你以我童年的信仰；我爱你
以满怀热情，就像往日满腔的辛酸；
我爱你，抵得上那似乎随着消失的圣者
而消逝的爱慕。我爱你以我终生的
呼吸，微笑和泪珠——假使是上帝的
意旨，那么，我死了我还要更加爱你！
（方平/译）
第19章
早上七点，文灏一个鲤鱼打挺从床上弹起来，学着人类似模似样地伸了个懒腰，再慢条斯理地刷牙洗脸，换好衣服，精精神神地走出房间。
装了一脑袋网络语言，他的嘴角一直是翘着的，在走廊上遇到同样衣着整齐的应安年，他的笑容自然变大，嘴里活力满满地道着早，身体自动挨过去跟男人似有若无地擦了一下肩。
现实世界对他的排斥仍然存在，他动作起来要比过去吃力，但时间一长他就习惯了这种阻力，就像学会了游泳，还主动在“水”里锻炼了起来。可要有歇一歇的机会，身体会比意志更先行动，有补充能量的美食在眼前，不能好好品尝，闻一下味也是好的。
↑返回顶部↑