第50章(2 / 7)
不过人家老顾问说了, 那个时候的未婚少女要叫小娘子,不能叫小姐,“小姐”一词在宋代才见之于典籍, 最早是指宫婢,后来亦指妓~女。也不能叫姑娘,因为姑娘是很晚以后才有的称谓。
所以剧本里很多名词之类都做了相应的修改,一开始还觉得挺别扭,慢慢习惯了倒也觉得顺畅起来。
“言姐,一会儿如果我说不上来的话,麻烦你帮我提个词。”贝敏转向言晏道。
“没问题,当然可以。”言晏满口答应。
靳安稍微扫了几眼,合上剧本问道:“现在可以开始了吗?”
“可以了。”贝敏似乎有些紧张,忙将剧本合上,做了个深呼吸,点头道:“开始吧!”
“哎,虽然这场戏我算是背景板,但是也有几句词,可以一起搭吧?”言晏忽然提议道。
“哦,对,我差点忘了,那就一起吧!”贝敏恍然大悟道。
“三娘子!”
“哼,你怎么在这里?我要跟兄长说几句话,李管家你先退下吧!”
“慢着,这是我的地盘,还轮不到别人发号施令。”
“我们兄妹之间说话,他一个下人凭什么在场旁听?一点规矩都没有了。”
“兄妹?家母不幸过世的早,膝下就我一个独子。”
“大哥哥?”
“大公子,属下还有些事,要不就先告退了?”
↑返回顶部↑
所以剧本里很多名词之类都做了相应的修改,一开始还觉得挺别扭,慢慢习惯了倒也觉得顺畅起来。
“言姐,一会儿如果我说不上来的话,麻烦你帮我提个词。”贝敏转向言晏道。
“没问题,当然可以。”言晏满口答应。
靳安稍微扫了几眼,合上剧本问道:“现在可以开始了吗?”
“可以了。”贝敏似乎有些紧张,忙将剧本合上,做了个深呼吸,点头道:“开始吧!”
“哎,虽然这场戏我算是背景板,但是也有几句词,可以一起搭吧?”言晏忽然提议道。
“哦,对,我差点忘了,那就一起吧!”贝敏恍然大悟道。
“三娘子!”
“哼,你怎么在这里?我要跟兄长说几句话,李管家你先退下吧!”
“慢着,这是我的地盘,还轮不到别人发号施令。”
“我们兄妹之间说话,他一个下人凭什么在场旁听?一点规矩都没有了。”
“兄妹?家母不幸过世的早,膝下就我一个独子。”
“大哥哥?”
“大公子,属下还有些事,要不就先告退了?”
↑返回顶部↑