第18章(2 / 7)
“哈哈哈……”
他笑,大手一放,她从肩上掉下来,冲他喊,“为什么不能让我赢?”
“因为我赢了,你得接受这个。”
说着他从口袋里掏出个小奖牌挂到了她脖子上。安小素低头拿起来,居然是一枚荣誉学生的奖章。如果她了解得没错,这种奖章全校每年应该只有一个,不光是荣誉还有丰厚的奖学金。
奖章做得很精致,反过来,上面是年份和学校的名字,安小素问,“你的?高中时候得的?”
“junior high. ”(初中)
“真厉害!”
他笑笑,“that’s my shame.”(这是我的耻辱柱。)
“嗯?”
“我赢,是因为最好的那一个病了。”
“是么?”
“这是我第一次得这个奖,非常兴奋。你知道在全家庆祝的时候,我爸对我说什么吗?”
“说什么?”
“he said: remember this: second choice is always there, but the second best never exists. ” (他说:记住:第二选择永远可以有,可是第二最佳根本不存在。)
看着他微笑的脸,安小素有些怔。没吭声,低了头,手指机械地抠着奖牌。
↑返回顶部↑
他笑,大手一放,她从肩上掉下来,冲他喊,“为什么不能让我赢?”
“因为我赢了,你得接受这个。”
说着他从口袋里掏出个小奖牌挂到了她脖子上。安小素低头拿起来,居然是一枚荣誉学生的奖章。如果她了解得没错,这种奖章全校每年应该只有一个,不光是荣誉还有丰厚的奖学金。
奖章做得很精致,反过来,上面是年份和学校的名字,安小素问,“你的?高中时候得的?”
“junior high. ”(初中)
“真厉害!”
他笑笑,“that’s my shame.”(这是我的耻辱柱。)
“嗯?”
“我赢,是因为最好的那一个病了。”
“是么?”
“这是我第一次得这个奖,非常兴奋。你知道在全家庆祝的时候,我爸对我说什么吗?”
“说什么?”
“he said: remember this: second choice is always there, but the second best never exists. ” (他说:记住:第二选择永远可以有,可是第二最佳根本不存在。)
看着他微笑的脸,安小素有些怔。没吭声,低了头,手指机械地抠着奖牌。
↑返回顶部↑