第183章（2 / 7）
就跟所有的学院派一样，京大的学生也有个毛病，就是书面化太严重，口语和听力远远不及笔头能力。这是通病，可法语课教授却并不打算容忍他们。
于是，他今个儿就找来了个助手，给大家来个情景表演。
喜宝内心毫无波澜，她早就应该想到的，就她哥那个性子，好学的劲头儿一上来，绝对舍不得落下一节课，甚至在听完了大一的法语课后，还极有可能去蹭其他高年级的课上。反正多数人也就是扫一眼她哥挂着脖子上的外校听课证，不会仔细研究的，真想要蒙混过关，她哥有的是法子。
可饶是如此，情景表演又是怎么一回事儿呢？
只这般，教授在简短的介绍之后，就现场给同学们展示了起来。
教授太喜欢这个年轻人了，虽说不是京大的学生，却有一股子拼搏向上的冲劲儿，愿意下苦功夫学不说，胆子还特别大，相当乐意配合老师进行各种情景表演，不单口语一流，表演起来也毫无匠气，合该让那些自诩天之骄子的京大学生们好好看看，什么才是真正的法语对话。
“法语，首先是一种语言，必须运用到各个生活场景里，如果不能做到这一点，又谈何成为一种语言呢？我知道在座的同学里，有好多都接到了上面给予的翻译任务。没错，翻译国外名着的确很重要，可这真的就是你们学习法语的原因吗？比起文字翻译，我们的外交部更缺人才，尤其是高端即时翻译人才。”
“我就问你们，假如是你们，可有勇气上台表演？如果连在课堂上大声讲出来都做不到，等以后，国家真的需要你们了，你们敢介入国家领导人之间的对话吗？”
“从明天起，加入情景表演的考核，分数记入期末成绩。”
第125章
大道理, 在场的所有学生都懂，但是这会儿已经是十二月份中旬了, 就算今年过年稍微晚点儿, 离期末考试也就最多一个月工夫了。这个时候，突然增加一项考试项目, 真的不是在故意针对他们？
讲台上的老教授将一席话说得铿锵有力, 然而讲台下的学生们却都是一脸的懵逼，包括已经略微意识到不妙的喜宝, 都没想到还能来这么一出。
相对来说，喜宝倒是还好, 她只是依稀想起了多年前的乡下老家, 仿佛毛头也总是喜欢拽着她搭戏。当然, 所谓的搭戏就是她往那儿一戳，跟个木头桩子一样，既没啥表演也完全没有台词, 纯粹就是瞎凑热闹的那种。后来，等他们都上了初中, 毛头认识了他一生的好基友徐向东，就干脆利索的把喜宝给甩了，重新换了个配合默契的搭档。
比起喜宝, 其他同学才是真的崩溃。
就像老教授说的那般，哑巴外语那就是常态。你说语言必须要开口说才行，可真正能做到的又有几人？别说外国了，哪怕是母语好了, 站在高高的讲台上，面对数十个同学，依然落落大方的开始情景演练……难吗？当然难！
↑返回顶部↑
于是，他今个儿就找来了个助手，给大家来个情景表演。
喜宝内心毫无波澜，她早就应该想到的，就她哥那个性子，好学的劲头儿一上来，绝对舍不得落下一节课，甚至在听完了大一的法语课后，还极有可能去蹭其他高年级的课上。反正多数人也就是扫一眼她哥挂着脖子上的外校听课证，不会仔细研究的，真想要蒙混过关，她哥有的是法子。
可饶是如此，情景表演又是怎么一回事儿呢？
只这般，教授在简短的介绍之后，就现场给同学们展示了起来。
教授太喜欢这个年轻人了，虽说不是京大的学生，却有一股子拼搏向上的冲劲儿，愿意下苦功夫学不说，胆子还特别大，相当乐意配合老师进行各种情景表演，不单口语一流，表演起来也毫无匠气，合该让那些自诩天之骄子的京大学生们好好看看，什么才是真正的法语对话。
“法语，首先是一种语言，必须运用到各个生活场景里，如果不能做到这一点，又谈何成为一种语言呢？我知道在座的同学里，有好多都接到了上面给予的翻译任务。没错，翻译国外名着的确很重要，可这真的就是你们学习法语的原因吗？比起文字翻译，我们的外交部更缺人才，尤其是高端即时翻译人才。”
“我就问你们，假如是你们，可有勇气上台表演？如果连在课堂上大声讲出来都做不到，等以后，国家真的需要你们了，你们敢介入国家领导人之间的对话吗？”
“从明天起，加入情景表演的考核，分数记入期末成绩。”
第125章
大道理, 在场的所有学生都懂，但是这会儿已经是十二月份中旬了, 就算今年过年稍微晚点儿, 离期末考试也就最多一个月工夫了。这个时候，突然增加一项考试项目, 真的不是在故意针对他们？
讲台上的老教授将一席话说得铿锵有力, 然而讲台下的学生们却都是一脸的懵逼，包括已经略微意识到不妙的喜宝, 都没想到还能来这么一出。
相对来说，喜宝倒是还好, 她只是依稀想起了多年前的乡下老家, 仿佛毛头也总是喜欢拽着她搭戏。当然, 所谓的搭戏就是她往那儿一戳，跟个木头桩子一样，既没啥表演也完全没有台词, 纯粹就是瞎凑热闹的那种。后来，等他们都上了初中, 毛头认识了他一生的好基友徐向东，就干脆利索的把喜宝给甩了，重新换了个配合默契的搭档。
比起喜宝, 其他同学才是真的崩溃。
就像老教授说的那般，哑巴外语那就是常态。你说语言必须要开口说才行，可真正能做到的又有几人？别说外国了，哪怕是母语好了, 站在高高的讲台上，面对数十个同学，依然落落大方的开始情景演练……难吗？当然难！
↑返回顶部↑