第6章(3 / 7)
林楚望尖着耳朵,突然也不敢说话了,心想,这两人该不会吻到一块儿去了吧?这么久不讲话。
她又想着,自己在这里偷听,是不是不太好?
转念又想,是他们自己找上门来的,非要在她墙根底下说话,她也不是那种六根清净的佛教徒,听也便听了,不告诉旁人就是了。
牛津腔道:“比如这句。”
随后那伦敦腔便低低的说了句德语。
这句林楚望是听懂了,不禁啧啧两声,心道,你们是在拍沉香屑第一炉吗?!在别人楼下虐狗不带害臊的吗?!
乔玛玲不懂德语,便问道,“你在骂我?”
林楚望心里不禁噗嗤一声笑了。德语就是这样冷漠又呆板,别的语言说“亲爱的”都是温柔无比,德语的“亲爱的”倒像是在骂人傻子。“我爱你”这一句,若是不知道的,听起来也怪凶巴巴的。
牛津腔沉默片刻,用英文温柔的反问,“你听我的语气像是在骂你?”
上一句“ich liebe dich”不像情话,那后面这句便是非常高端上等的情话了。
乔玛玲没有说话,但林楚望觉得她一定是红了脸的。
牛津腔接着说,“怪我没有勇气用英文再同你讲一遍。”
楼下又传来一阵脚步声,是乔玛玲跑开了,牛津腔追了上去。
乔玛玲不敢回头看他,“你没有胆量,你这个胆小鬼。”
牛津腔道:“可你不爱我。”
↑返回顶部↑
她又想着,自己在这里偷听,是不是不太好?
转念又想,是他们自己找上门来的,非要在她墙根底下说话,她也不是那种六根清净的佛教徒,听也便听了,不告诉旁人就是了。
牛津腔道:“比如这句。”
随后那伦敦腔便低低的说了句德语。
这句林楚望是听懂了,不禁啧啧两声,心道,你们是在拍沉香屑第一炉吗?!在别人楼下虐狗不带害臊的吗?!
乔玛玲不懂德语,便问道,“你在骂我?”
林楚望心里不禁噗嗤一声笑了。德语就是这样冷漠又呆板,别的语言说“亲爱的”都是温柔无比,德语的“亲爱的”倒像是在骂人傻子。“我爱你”这一句,若是不知道的,听起来也怪凶巴巴的。
牛津腔沉默片刻,用英文温柔的反问,“你听我的语气像是在骂你?”
上一句“ich liebe dich”不像情话,那后面这句便是非常高端上等的情话了。
乔玛玲没有说话,但林楚望觉得她一定是红了脸的。
牛津腔接着说,“怪我没有勇气用英文再同你讲一遍。”
楼下又传来一阵脚步声,是乔玛玲跑开了,牛津腔追了上去。
乔玛玲不敢回头看他,“你没有胆量,你这个胆小鬼。”
牛津腔道:“可你不爱我。”
↑返回顶部↑