第8章(5 / 7)

投票推荐 加入书签 留言反馈

  毕竟你可以试想,一个乳臭未干的十岁丫头,轻轻拍着你的背,对你说:“这天下的男人啊,没一个好东西,他们甚至还不如你的胸|罩更懂得体贴你。”

  目送乔玛玲离开后,楚望便去看斯言桑的信与照片。

  三张照片,一张是无忧宫的花园,一张是柏林大教堂,这两张都是纯风景;还有一张是斯言桑在spree河的游船上,冲镜头十分新潮的比了个v,大笑出了一颗标志性的虎牙。

  确实非常可爱。

  比历史书和百度百科上好看多了。

  信附在诗下面,亦只有寥寥七八行。

  亲爱的楚望,

  对于“亲爱的”三个形容词有些拿不定主意。因为一开始这封信与这首诗是德语起草,我们对不论是老师、父母亲、朋友或是写信去邮局办公室咨询,都称为“liebe xx”。可是一但换算成中文,倒显得过分暧昧亲昵。

  学校音乐老师带我们去大剧院听了《歌剧魅影》,如果有机会很想同你一起来听一次,在乘电车回家的路上,一起去教堂草坪上晒太阳,吃着香草冰淇淋去spree河上坐游船,在雨夜里撑伞坐马车穿行于菩提树下大街,亦或是周末去波兹坦无忧宫花园里闲逛……写下这封信时你应该在睡觉,啰啰嗦嗦写了一堆话,自己也不太满意,翻译过来后,找中文好的人删改了只剩下四句话。四句话也够了,多余的话,下次见到你时再讲。

  言桑

  02.04.

  民国十三年于菩提树下大街

  今天他写来的诗,楚望从前也读到过。可是她那时绝对不会想到,这样一首传世的新体诗歌,竟然就是为了她本人写的。光是这么想着,楚望便不由得捂紧自己的小心肝,免得自己笑出声来。

  这样想着想着,她便笑着扑倒在窗前。乐呵呵的,用她那可以笑死三百个广东人的粤语发音唱起歌来:

  “情人若寂寥的出生在一九一四,刚刚早一百年一个世纪……”
↑返回顶部↑

章节目录