第117章(4 / 7)
请问这种并不符合优势局出装的矛盾思想是特殊决策,还是纯粹的判断失误?】
他的问题很长。
但是这也不是什么太大的问题,翻译给yqcb战队的时候,前面一段今阳完全可以用一句“他昨晚看过你们和大清战队的冒牌赛并争对那个提问”概括,但是问题是——
这人说了一大堆,天赋什么的,一点什么死亡比赛,一点什么剑,还有什么致命的击打……
然后还提到了一个装备的名字,什么什么沙漏。
操。
问的什么鬼。
“……”
今阳表面上面无表情,实际上一瞬间整个人背后冷汗一下子就冒出来了,她完全没想到翻译过程中还会碰到游戏相关的专业术语、专业名词——
在此之前完全没有人通知过她。
而她连国服都没玩明白,更不要说去看一眼美服里对应的装备都叫什么名字,然后把那些单词都背下来。
“……”
完了。
操。
完了。
↑返回顶部↑
他的问题很长。
但是这也不是什么太大的问题,翻译给yqcb战队的时候,前面一段今阳完全可以用一句“他昨晚看过你们和大清战队的冒牌赛并争对那个提问”概括,但是问题是——
这人说了一大堆,天赋什么的,一点什么死亡比赛,一点什么剑,还有什么致命的击打……
然后还提到了一个装备的名字,什么什么沙漏。
操。
问的什么鬼。
“……”
今阳表面上面无表情,实际上一瞬间整个人背后冷汗一下子就冒出来了,她完全没想到翻译过程中还会碰到游戏相关的专业术语、专业名词——
在此之前完全没有人通知过她。
而她连国服都没玩明白,更不要说去看一眼美服里对应的装备都叫什么名字,然后把那些单词都背下来。
“……”
完了。
操。
完了。
↑返回顶部↑