第315章（1 / 7）
想也知道，二号首长那一桌全是各国政要，吃饭期间一定会相互沟通交谈，应酬交际少不了。
能成为各个国家的负责人，当然不可能不会英语，许多政要还会非常流利的中文。
但是这么严肃的场合，任何一句话都要字斟句酌，谨慎出口。
万一有一两个单词或者一两句话的意思弄不明白，政要们都不会轻易作答。这个时候就是翻译们出场的时候了，一定要很会察言观色，见到领导拿不准话里的意思，就需要立刻低声告知领导。
所以翻译这一桌真正吃饭的就没几个人，几乎所有的翻译都是象征性的拿起筷子或者端起杯子，注意力全部放在二号首长那一桌，侧耳仔细倾听领导们的交谈。
既然是几乎，当然就有例外，柳夕就放开手脚一门心思的吃喝。
她本就是一个贪嘴的，这么多色香味俱全的名菜摆在她面前，岂有不吃之理？
委屈谁，也不能委屈自己啊。
看着柳夕下筷如飞，边吃边喝，和她同桌的翻译官们都惊呆了。
片刻后，众人看向柳夕的眼神除了惊讶，还有同情和幸灾乐祸，以及探询。
大家都是同行，看上去风光无限，事实上也确实风光。
能走到这一步十分不容易，竟然在国宴上大吃大喝，完全不管领导们的谈话内容。
是问，等下领导皱皱眉时，就表示他这句话听的不太懂，需要你翻译一下。然而你却因为吃东西去了，完全不知道对方说了啥。
这个时候就尴尬了，领导多半会打个哈哈把话题敷衍过去，回国后你的饭碗也就可以扔了。
柳夕哪里去管同桌的翻译们怎么想，反正她就是临时客串一下，谁还真想做翻译官了？
↑返回顶部↑
能成为各个国家的负责人，当然不可能不会英语，许多政要还会非常流利的中文。
但是这么严肃的场合，任何一句话都要字斟句酌，谨慎出口。
万一有一两个单词或者一两句话的意思弄不明白，政要们都不会轻易作答。这个时候就是翻译们出场的时候了，一定要很会察言观色，见到领导拿不准话里的意思，就需要立刻低声告知领导。
所以翻译这一桌真正吃饭的就没几个人，几乎所有的翻译都是象征性的拿起筷子或者端起杯子，注意力全部放在二号首长那一桌，侧耳仔细倾听领导们的交谈。
既然是几乎，当然就有例外，柳夕就放开手脚一门心思的吃喝。
她本就是一个贪嘴的，这么多色香味俱全的名菜摆在她面前，岂有不吃之理？
委屈谁，也不能委屈自己啊。
看着柳夕下筷如飞，边吃边喝，和她同桌的翻译官们都惊呆了。
片刻后，众人看向柳夕的眼神除了惊讶，还有同情和幸灾乐祸，以及探询。
大家都是同行，看上去风光无限，事实上也确实风光。
能走到这一步十分不容易，竟然在国宴上大吃大喝，完全不管领导们的谈话内容。
是问，等下领导皱皱眉时，就表示他这句话听的不太懂，需要你翻译一下。然而你却因为吃东西去了，完全不知道对方说了啥。
这个时候就尴尬了，领导多半会打个哈哈把话题敷衍过去，回国后你的饭碗也就可以扔了。
柳夕哪里去管同桌的翻译们怎么想，反正她就是临时客串一下，谁还真想做翻译官了？
↑返回顶部↑