第125章(1 / 3)
樊澄放下了,所以她成为了现在的自己。但万镜带给她的一切,也同样成就了现在的樊澄。这样的一个她,没头没脑地爱上了谢韵之。樊澄很珍惜她重新复苏跳动的心,这是她又一次从心而动,没有勉强没有委屈,一切顺顺当当走到了如今。她心里很明白,谢韵之是上天赐给她的真正和她相配的伴侣,是她必须要一生守护的人。她人生中从没有哪一个阶段,像如今这样坚信着。
她的初恋女友万镜,曾给她极大的压力,后又那样突兀地消失在了她的生活之中。现在她同样突兀地再次出现,回到了樊澄原本十分稳定的生活圈中,那熟悉的压力似乎又一次席卷而来,压迫在了樊澄心头。
没关系,这一次,她会处理好一切。
樊澄将蓝依依送回了家,小姑娘打着哈欠拖着行李箱,对樊澄和谢韵之摇手告别。樊澄重新发动车子,继续往谢韵之的家中驶去。为了保险起见,樊澄没有在车里和谢韵之提这件事,而是一直将车开到谢韵之家公寓楼下的停车场中停好了,下了车,她才斟酌着开口。
樊澄帮谢韵之推着行李,谢韵之懒洋洋地挽着她的手臂慢慢走。一路上她都不说话,这是她累极了的时候的状态。
“韵之……我有事要和你说。”
“嗯?”
她们在停车场等电梯的时候,樊澄开口了。
“昨天企鹅兰登的副总裁贝鲁斯去了国文出版社,想要谈《藩篱》的英译版国外发行的授权。今天国文的总编老郑找我谈了这件事,想问我的想法。”
“诶?!好厉害啊!”谢韵之闻讯突然开心,她作为一个资深的书籍爱好者,企鹅兰登在她心目中可是圣地,每年企鹅兰登出的书,她都会买上几本。她爱看外国作者的原版书籍,为此谢韵之一直有在努力学英文,并坚持看英文书籍或者报纸。
“那你答应了吗?”谢韵之问。
“嗯,还没。这件事有个插曲,我必须得跟你说。《藩篱》能被贝鲁斯看中,原因是,万镜做了《藩篱》的英文翻译,并把她这版私人的翻译给贝鲁斯看了。贝鲁斯非常喜欢万镜翻译的《藩篱》,他的意思是,他希望能用万镜的这版翻译直接做英译版的国外发行。”
“万镜……是谁?这名字好熟。”谢韵之皱着眉道。
“叮咚”,电梯到了,门开,樊澄没急着回答,而是领着谢韵之先进了电梯。谢韵之家在18楼顶层,樊澄按下了按键,才道:
“万镜是央台《人生》访谈栏目的女主持人,在此之前她一直在新闻频道做主播。她是我大学时期的前女友。”樊澄尽量用平静无波澜的语气,将这个事实陈述给了谢韵之。说完后她看着谢韵之,心头泛起紧张。
↑返回顶部↑
她的初恋女友万镜,曾给她极大的压力,后又那样突兀地消失在了她的生活之中。现在她同样突兀地再次出现,回到了樊澄原本十分稳定的生活圈中,那熟悉的压力似乎又一次席卷而来,压迫在了樊澄心头。
没关系,这一次,她会处理好一切。
樊澄将蓝依依送回了家,小姑娘打着哈欠拖着行李箱,对樊澄和谢韵之摇手告别。樊澄重新发动车子,继续往谢韵之的家中驶去。为了保险起见,樊澄没有在车里和谢韵之提这件事,而是一直将车开到谢韵之家公寓楼下的停车场中停好了,下了车,她才斟酌着开口。
樊澄帮谢韵之推着行李,谢韵之懒洋洋地挽着她的手臂慢慢走。一路上她都不说话,这是她累极了的时候的状态。
“韵之……我有事要和你说。”
“嗯?”
她们在停车场等电梯的时候,樊澄开口了。
“昨天企鹅兰登的副总裁贝鲁斯去了国文出版社,想要谈《藩篱》的英译版国外发行的授权。今天国文的总编老郑找我谈了这件事,想问我的想法。”
“诶?!好厉害啊!”谢韵之闻讯突然开心,她作为一个资深的书籍爱好者,企鹅兰登在她心目中可是圣地,每年企鹅兰登出的书,她都会买上几本。她爱看外国作者的原版书籍,为此谢韵之一直有在努力学英文,并坚持看英文书籍或者报纸。
“那你答应了吗?”谢韵之问。
“嗯,还没。这件事有个插曲,我必须得跟你说。《藩篱》能被贝鲁斯看中,原因是,万镜做了《藩篱》的英文翻译,并把她这版私人的翻译给贝鲁斯看了。贝鲁斯非常喜欢万镜翻译的《藩篱》,他的意思是,他希望能用万镜的这版翻译直接做英译版的国外发行。”
“万镜……是谁?这名字好熟。”谢韵之皱着眉道。
“叮咚”,电梯到了,门开,樊澄没急着回答,而是领着谢韵之先进了电梯。谢韵之家在18楼顶层,樊澄按下了按键,才道:
“万镜是央台《人生》访谈栏目的女主持人,在此之前她一直在新闻频道做主播。她是我大学时期的前女友。”樊澄尽量用平静无波澜的语气,将这个事实陈述给了谢韵之。说完后她看着谢韵之,心头泛起紧张。
↑返回顶部↑