第36章(2 / 7)
和这位老爷子说话,需要吼的很大声,老爷子还不会说官话。
差点折磨死周指挥使。
好不容易才找来了愿意帮忙翻译,能够沟通的人。
“望京?我知道望京啊,他和二狗关系最好了,”人老了,总是爱回忆过去,不见得能记得自己昨晚吃了什么,但对当年的一桩桩一件件,却反而异常清晰,“他们经常爱去那个沟子里玩,我就跟他们说,不能去啊,不能去,危险嘞。那里有水鬼,在找替死鬼,河神爷爷也救不了。”
这些话都是需要人翻译的,老爷子一口地道的小众家乡话,常人根本听不懂。
周大人没有打断老人的话,但也没有怎么用心去听就是了,毕竟他对这些陈芝麻烂谷子的不感兴趣,他关注的还是戚望京家里的往事。
翻译的人对着老爷子的耳朵喊了一句:“家里!”
结果,驴唇不对马嘴,老爷子按照自己的理解就继续了:“什么?狗子?对对对,望京和狗子关系最好了。”老爷子说话还特别爱反复,“那个时候望京还不叫望京,这么文绉绉的名字,他小名叫什么可不能说,要生气的呀。不过村里人嘛,讲究个贱名好养活,哈哈,他最好的兄弟就叫二狗,严二狗。”
周大人无语了,他对首辅的小名是什么,真没兴趣。只能指挥翻译的人:“问他,记不记得戚望京以前村里的事情。”
翻译的人,大吼了一句:“以前!”
“什么?学习?嗯,望京当年学习是不好,唉,还是二狗聪明,连先生都不如他。可惜了,二狗却是罪奴之后,不能当官的呀,考不了状元。”
周指挥使突然有了一个大胆的想法。
“这个严二狗,到底是何人?”周大人觉得自己好像发现了什么惊天秘密。
就在这时,江左的父母官,突然赶到了。
“周大人。”来人已是不惑之年,风度翩翩,成熟儒雅,笑着上前行礼,却正正好打断了周指挥使和老人继续交流。
↑返回顶部↑
差点折磨死周指挥使。
好不容易才找来了愿意帮忙翻译,能够沟通的人。
“望京?我知道望京啊,他和二狗关系最好了,”人老了,总是爱回忆过去,不见得能记得自己昨晚吃了什么,但对当年的一桩桩一件件,却反而异常清晰,“他们经常爱去那个沟子里玩,我就跟他们说,不能去啊,不能去,危险嘞。那里有水鬼,在找替死鬼,河神爷爷也救不了。”
这些话都是需要人翻译的,老爷子一口地道的小众家乡话,常人根本听不懂。
周大人没有打断老人的话,但也没有怎么用心去听就是了,毕竟他对这些陈芝麻烂谷子的不感兴趣,他关注的还是戚望京家里的往事。
翻译的人对着老爷子的耳朵喊了一句:“家里!”
结果,驴唇不对马嘴,老爷子按照自己的理解就继续了:“什么?狗子?对对对,望京和狗子关系最好了。”老爷子说话还特别爱反复,“那个时候望京还不叫望京,这么文绉绉的名字,他小名叫什么可不能说,要生气的呀。不过村里人嘛,讲究个贱名好养活,哈哈,他最好的兄弟就叫二狗,严二狗。”
周大人无语了,他对首辅的小名是什么,真没兴趣。只能指挥翻译的人:“问他,记不记得戚望京以前村里的事情。”
翻译的人,大吼了一句:“以前!”
“什么?学习?嗯,望京当年学习是不好,唉,还是二狗聪明,连先生都不如他。可惜了,二狗却是罪奴之后,不能当官的呀,考不了状元。”
周指挥使突然有了一个大胆的想法。
“这个严二狗,到底是何人?”周大人觉得自己好像发现了什么惊天秘密。
就在这时,江左的父母官,突然赶到了。
“周大人。”来人已是不惑之年,风度翩翩,成熟儒雅,笑着上前行礼,却正正好打断了周指挥使和老人继续交流。
↑返回顶部↑