第63章（3 / 7）
胡竞之反应了几秒钟，意会过来后不由得哈哈大笑：“人家外国人哪里是这个意思，不过你这么解倒也没错，反而用得妙极了，到底是写小说的人，你这臆想的本事真是无人能及！这么说来，我教你的那些单词，你都是用的这种法子在记？”
冬秀继续忽悠他：“对啊，我这个叫联想记忆法，只要找到窍门了，英语单词就很好记了，要不然我这么大年纪了，哪能学得那么快呢，我发现这英语跟我们汉语也很有共通之处啊，就像这个血拼，那不就是另一种汉语解释嘛！”
胡竞之饶有兴趣的道：“哦，那我现在考你一个，fail，就是失败的意思，何解”“fail，废了，人都废了可不就是失败了嘛！”
“strong……”
“哎，你先别说，让我猜猜，这个词是说人强壮的意思，对不对？”
胡竞之惊异道：“没错，你之前学过？”
这可是他们学渣专用记忆法好不好，当然学过啦，不过不能告诉他，于是冬秀故作理所当然道：“strong，就是死壮嘛，壮得要死！”
胡竞之乐不可支，又考她道：“那你说说ponderous是什么意思？”
“这个简单，ponderous，胖的要死，就是说人过于肥胖嘛，对不对？”
胡竞之一边拍掌大乐，一边又觉很不可思议，冬秀姐自然是没可能学过英文的，她这样的解释便不能算一种刻意的玩笑，反而透出种返璞归真来，显得很是不可思议，让他不由得想起了她曾经的歪论：日语、韩语都源自汉语，不是音似，就是形似，说不定英语也跟咱们的汉语息息相关，这样看来汉语必将成为未来世界的主导语，就像她的小说中描写的那样，未来世界人人都在学说中国话，以会汉语而荣……
两人一路逗着乐子，不就便到了这租界内最繁华的一座百货商场内，胡竞之十分绅士的扶她下车，把她的手挽在自己胳膊上，殷勤的对她道：“今儿就让我为太太鞍前马后，陪着您去血拼到底！”
冬秀仰着下巴，故作傲慢：“算你有觉悟，小胡子，摆驾永安百货商店！”
第98章 百货商店
看着那一对言笑晏晏的男女,谁能说他们不是一对璧人呢。
男的风姿出众,绅士体贴,女的姿容上佳，温婉大方，虽然俱是穿着略显臃肿的中式棉袍、棉裤,不如西式的风衣、毛衫轻薄而摩登，可那股子自信和从容,却给两人增色不少，一路走过倒还引得不少人投来欣赏的目光。
↑返回顶部↑
冬秀继续忽悠他：“对啊，我这个叫联想记忆法，只要找到窍门了，英语单词就很好记了，要不然我这么大年纪了，哪能学得那么快呢，我发现这英语跟我们汉语也很有共通之处啊，就像这个血拼，那不就是另一种汉语解释嘛！”
胡竞之饶有兴趣的道：“哦，那我现在考你一个，fail，就是失败的意思，何解”“fail，废了，人都废了可不就是失败了嘛！”
“strong……”
“哎，你先别说，让我猜猜，这个词是说人强壮的意思，对不对？”
胡竞之惊异道：“没错，你之前学过？”
这可是他们学渣专用记忆法好不好，当然学过啦，不过不能告诉他，于是冬秀故作理所当然道：“strong，就是死壮嘛，壮得要死！”
胡竞之乐不可支，又考她道：“那你说说ponderous是什么意思？”
“这个简单，ponderous，胖的要死，就是说人过于肥胖嘛，对不对？”
胡竞之一边拍掌大乐，一边又觉很不可思议，冬秀姐自然是没可能学过英文的，她这样的解释便不能算一种刻意的玩笑，反而透出种返璞归真来，显得很是不可思议，让他不由得想起了她曾经的歪论：日语、韩语都源自汉语，不是音似，就是形似，说不定英语也跟咱们的汉语息息相关，这样看来汉语必将成为未来世界的主导语，就像她的小说中描写的那样，未来世界人人都在学说中国话，以会汉语而荣……
两人一路逗着乐子，不就便到了这租界内最繁华的一座百货商场内，胡竞之十分绅士的扶她下车，把她的手挽在自己胳膊上，殷勤的对她道：“今儿就让我为太太鞍前马后，陪着您去血拼到底！”
冬秀仰着下巴，故作傲慢：“算你有觉悟，小胡子，摆驾永安百货商店！”
第98章 百货商店
看着那一对言笑晏晏的男女,谁能说他们不是一对璧人呢。
男的风姿出众,绅士体贴,女的姿容上佳，温婉大方，虽然俱是穿着略显臃肿的中式棉袍、棉裤,不如西式的风衣、毛衫轻薄而摩登，可那股子自信和从容,却给两人增色不少，一路走过倒还引得不少人投来欣赏的目光。
↑返回顶部↑