第50章(6 / 7)
江燃听到她的叹息,放了个书签后将书合上,问道:“不会?”
沈欢嘟着嘴,一副受了天大委屈的模样,“真的好难。”
江燃揉了揉她的头发,凑过去看她的电脑:“我看看。”
他将手覆在她握着鼠标的手上,在满满一屏幕的英文里找到她刚刚翻译的地方:“这里不会?”
“the hemic and lymphatic system”他轻声读了一下,是如那天在课堂上背诵课文一样,纯正优雅的伦敦腔,磁性的嗓音,带着微微的华丽,让人沉醉。
“是血液及淋巴系统的意思。”江燃在旁边给她标注上,又看向下一个单词“rachioscoliiosis这个是脊柱侧弯的意思。”
江燃停了一下,低头看她,“这篇翻译对你们不是学医的人来说是挺难的。”
沈欢委屈巴巴的看向他:“这怎么办,我都答应人家了.....现在反悔的话有些来不及了.....”。
江燃拍了拍她的肩膀:“去那边坐,我来帮你翻译。”
沈欢眼睛一亮,一改刚才萎靡不振的模样,“真的?”
“假的。”
“不行,不行。”沈欢赶紧起来让座,“说出的话就不能反悔,你快坐。”
江燃一边坐下,一边说道:“那有什么奖励么?”
沈欢咬了咬嘴唇,轻声说道:“我明天回家,跟温老板坦白。”
江燃唇角弯了弯,心情明显的很好。
↑返回顶部↑
沈欢嘟着嘴,一副受了天大委屈的模样,“真的好难。”
江燃揉了揉她的头发,凑过去看她的电脑:“我看看。”
他将手覆在她握着鼠标的手上,在满满一屏幕的英文里找到她刚刚翻译的地方:“这里不会?”
“the hemic and lymphatic system”他轻声读了一下,是如那天在课堂上背诵课文一样,纯正优雅的伦敦腔,磁性的嗓音,带着微微的华丽,让人沉醉。
“是血液及淋巴系统的意思。”江燃在旁边给她标注上,又看向下一个单词“rachioscoliiosis这个是脊柱侧弯的意思。”
江燃停了一下,低头看她,“这篇翻译对你们不是学医的人来说是挺难的。”
沈欢委屈巴巴的看向他:“这怎么办,我都答应人家了.....现在反悔的话有些来不及了.....”。
江燃拍了拍她的肩膀:“去那边坐,我来帮你翻译。”
沈欢眼睛一亮,一改刚才萎靡不振的模样,“真的?”
“假的。”
“不行,不行。”沈欢赶紧起来让座,“说出的话就不能反悔,你快坐。”
江燃一边坐下,一边说道:“那有什么奖励么?”
沈欢咬了咬嘴唇,轻声说道:“我明天回家,跟温老板坦白。”
江燃唇角弯了弯,心情明显的很好。
↑返回顶部↑