第144章（2 / 7）
他绞尽脑汁，没有立刻回答，江伯臣眼神一沉，察觉出了问题。
江令宛哂然一笑。
江令杰才九岁，《尔雅》、《论语》都已经学过了。
《尔雅》里说，栋谓之桴，即房屋的二梁。
《论语》里说，乘桴浮于海。桴，解释为竹木筏子。
但是这里都不是，桴，还有另外一层意思，即鼓槌。
这句话的意思是说，皇帝虽然居于庙堂，政令却能像鼓声那样得到应答。
她断定，江令杰一定在二梁、竹木筏子之间做选择，绝想不到鼓槌。
江令宛想的没错，江令杰的确在这两者之间犹豫，他真的一点把握都没有。
“怎么了？这不是你作的文章吗？连意思都不懂，需要想这么久？”
江令宛带着嘲讽的声音传来，逼着他作选择，江令杰咬咬牙，下定决心道：“桴是二梁的意思，这后半句的意思是说，君王的政令说出去很快就能得到应答，就像……就像在二梁上一样绕梁不绝。”
这句话一出口，他就听到一声嗤笑。
江令杰陡然变色，脑中轰然一声，完了，他回答错了。
“不，我刚才说错了，不是二梁，是竹木筏子。这句话的意思是说、是说……”
他迅速改口，可若是换成竹木筏子，上下语境怎么都对不上。
↑返回顶部↑
江令宛哂然一笑。
江令杰才九岁，《尔雅》、《论语》都已经学过了。
《尔雅》里说，栋谓之桴，即房屋的二梁。
《论语》里说，乘桴浮于海。桴，解释为竹木筏子。
但是这里都不是，桴，还有另外一层意思，即鼓槌。
这句话的意思是说，皇帝虽然居于庙堂，政令却能像鼓声那样得到应答。
她断定，江令杰一定在二梁、竹木筏子之间做选择，绝想不到鼓槌。
江令宛想的没错，江令杰的确在这两者之间犹豫，他真的一点把握都没有。
“怎么了？这不是你作的文章吗？连意思都不懂，需要想这么久？”
江令宛带着嘲讽的声音传来，逼着他作选择，江令杰咬咬牙，下定决心道：“桴是二梁的意思，这后半句的意思是说，君王的政令说出去很快就能得到应答，就像……就像在二梁上一样绕梁不绝。”
这句话一出口，他就听到一声嗤笑。
江令杰陡然变色，脑中轰然一声，完了，他回答错了。
“不，我刚才说错了，不是二梁，是竹木筏子。这句话的意思是说、是说……”
他迅速改口，可若是换成竹木筏子，上下语境怎么都对不上。
↑返回顶部↑