第14章(7 / 7)
“……怎么了?”她不解。
贺玄时坐起身,想了想:“你觉得这一句什么意思?”
夏云姒对着书锁眉思量:“郑国初期,武公娶了一位妻子,名唤武姜?”
贺玄时摇摇头:“差不多,但不太对。”接着道,“该是‘当初,郑武公娶了位妻子,名唤武姜’。”
“所以呢?”她仍是云里雾里的样子,看看他,又道,“译得或不准,可臣妾适才又没念错,姐夫笑什么?”
“还说没念错。”他抄过书在她额上一拍,眼底含着笑意,“应是‘初,郑武公娶于申,曰武姜’!”
“啊!”她轻呼一声,脸唰地红了,“原是断错了句!” ↑返回顶部↑
贺玄时坐起身,想了想:“你觉得这一句什么意思?”
夏云姒对着书锁眉思量:“郑国初期,武公娶了一位妻子,名唤武姜?”
贺玄时摇摇头:“差不多,但不太对。”接着道,“该是‘当初,郑武公娶了位妻子,名唤武姜’。”
“所以呢?”她仍是云里雾里的样子,看看他,又道,“译得或不准,可臣妾适才又没念错,姐夫笑什么?”
“还说没念错。”他抄过书在她额上一拍,眼底含着笑意,“应是‘初,郑武公娶于申,曰武姜’!”
“啊!”她轻呼一声,脸唰地红了,“原是断错了句!” ↑返回顶部↑