第7章(2 / 3)
嘴巴上这么说的相川早苗,似乎也是个不怎么可爱的帮佣。她的用字遣辞太辛辣了。
「喔,是这样啊。不过,从刚才在大厅里的对话听来,感觉健作先生非常疼爱这只白猫。甚至到了每天晚上要一起睡的地步。」
「这个嘛,谁知道呢?」出乎意料地,相川早苗一脸难以认同的表情。「我是每天通勤上班的帮佣,所以对晚上的情况不太清楚。可是就我所见,老爷感觉起来并没有那么疼爱小白。毕竟是共同生活的猫,老爷对小白是有一定程度的关爱,不过看越来并不像是特别喜欢的样子。」
「唔。也就是说,健作先生对猫的爱只有普通程度。他不爱猫是吧?」
「这个嘛,老爷还算是关心猫。」「所以是溺爱罗?」「不,只是关心的程度。」「意思就是溺爱嘛。」「不,老爷对猫并没有特别溺爱。」「健作先生不爱猫吗?」「不,老爷是关心猫的。」「你看,这不就是溺爱。」「不,老爷只是还算……」(※溺爱的日文为猫可爱がり,也可以解释为爱猫。)
「警部!」丽子不耐烦地插嘴说。「『溺爱』这个字眼可以用在猫以外的话题吗?这样只会让事情变得越来越复杂而已。」
然后丽子代替警部向眼前的帮佣发问。
「健作先生对小白并没有投注太多的关爱。所以说,小白一个礼拜前行踪不明的事,跟健作先生的死无关吗?」
「我是这么认为的。虽然和明少爷他们都说是自杀,但小白失踪这点事情不可能对老爷的精神上带来多大打击。就算多少有些失落,也不可能走上自杀一途。」
「那么你是说本次事件不是自杀,而是他杀罗?」
「这个嘛……」相川早苗一瞬间答不上话。「不,这我也不晓得。」
她摇了摇头。丽子研判继续追问下去也没意义,于是结束了问话。
另一方面,警部尝试从不同的方向刺探。
「你最后一次看到生前的健作先生,是在什么时候呢?」
「就在老爷回到寝室前不久,我曾在这个厨房里见过他,那就是最后一次了。老爷是来吃药的。」
↑返回顶部↑
「喔,是这样啊。不过,从刚才在大厅里的对话听来,感觉健作先生非常疼爱这只白猫。甚至到了每天晚上要一起睡的地步。」
「这个嘛,谁知道呢?」出乎意料地,相川早苗一脸难以认同的表情。「我是每天通勤上班的帮佣,所以对晚上的情况不太清楚。可是就我所见,老爷感觉起来并没有那么疼爱小白。毕竟是共同生活的猫,老爷对小白是有一定程度的关爱,不过看越来并不像是特别喜欢的样子。」
「唔。也就是说,健作先生对猫的爱只有普通程度。他不爱猫是吧?」
「这个嘛,老爷还算是关心猫。」「所以是溺爱罗?」「不,只是关心的程度。」「意思就是溺爱嘛。」「不,老爷对猫并没有特别溺爱。」「健作先生不爱猫吗?」「不,老爷是关心猫的。」「你看,这不就是溺爱。」「不,老爷只是还算……」(※溺爱的日文为猫可爱がり,也可以解释为爱猫。)
「警部!」丽子不耐烦地插嘴说。「『溺爱』这个字眼可以用在猫以外的话题吗?这样只会让事情变得越来越复杂而已。」
然后丽子代替警部向眼前的帮佣发问。
「健作先生对小白并没有投注太多的关爱。所以说,小白一个礼拜前行踪不明的事,跟健作先生的死无关吗?」
「我是这么认为的。虽然和明少爷他们都说是自杀,但小白失踪这点事情不可能对老爷的精神上带来多大打击。就算多少有些失落,也不可能走上自杀一途。」
「那么你是说本次事件不是自杀,而是他杀罗?」
「这个嘛……」相川早苗一瞬间答不上话。「不,这我也不晓得。」
她摇了摇头。丽子研判继续追问下去也没意义,于是结束了问话。
另一方面,警部尝试从不同的方向刺探。
「你最后一次看到生前的健作先生,是在什么时候呢?」
「就在老爷回到寝室前不久,我曾在这个厨房里见过他,那就是最后一次了。老爷是来吃药的。」
↑返回顶部↑