第25章（1 / 2）
其他特工都在看着我。"我们肯定在酒吧里的是两个男性？"我问，"这是我的第一个问题。"
伯恩斯点头表示同意，"不，我们不能肯定，是不是？其中一个人戴着海员帽。大概就是普鲁士之王大街的那个女性。你们同意这次绑架与其他的之间没有联系这个意见吗？模式被打破了吗？"
我思考着这个问题，试图把我对目前我所听到的本能的反应联系起来。
"不，"我终于回答，"实际上没必要有一个行为模式。如果这对绑架者是为钱的话，不会的。我不把这些看作是激情犯罪。但困扰我的是--他们为什么要犯错呢？这才是问题所在。"
利齐·康纳利对时间不再有感觉了，除了似乎时间过得特别慢，以及她非常确信她不久就要死去以外。她再也不会看到格温、布里吉德、梅里或者布伦丹了，这让她特别难过。她肯定要死。
自从她被锁在小屋子，也就是那间壁橱后，她就没花时间为自己鸣冤叫屈过，或者更坏的是感到惊恐过。不管她还剩多少时间，就随它去吧。有些事情对她来讲再明显不过，可最重要的是这个恐怖的怪物不会放她出去这一现实。永远不会。因此她花了无数的时间密谋逃走。可是现实地来看，她知道这种情况不可能发生。她被皮带绑着，尽管她做了每一个可能的努力，又扭又转，可她还是不能挣脱。即使她创造奇迹挣脱开来，她也不可能征服他。他可能是她见过最强有力的人，比在学校打过橄榄球的布伦丹还要壮一倍。
这样一来她还能做些什么呢？也许在解手或吃饭时试试别的--可他太留心太认真了。无论如何，她要死得有尊严。这个怪物会允许吗？还是他要她受苦？她对她的过去想了很多，终于得到了安慰。她的童年是在马里兰的波托马克度过的，几乎把她全部的空闲时间都花在附近的一个马厩中。大学是在纽约的瓦塞尔上的。然后去了《华盛顿邮报》。她嫁给布伦丹，过了好日子和坏日子，然后有了孩子们。所有这一切都是为菲普斯广场那个命中注定的上午准备的。生活同她开了一个多么残酷的笑话啊！
在被关在黑暗中过去的几个小时里，她一直尽力回忆她是如何度过其他恐怖经历的。她想了想明白了：要有信念，要有幽默，要明白知识就是力量。利齐现在设法想起一些具体的例子……任何可以帮助她的事情。
当她8岁时，她需要做手术纠正她的一只斜眼。她的父母总是"太忙"，因此她袓父母带她去了医院。当她看着他们离去时，眼泪从她眼里流了出来。当护士进来看到她流泪时，她装作撞了头。就这样不知怎样她度过了这个孤独恐怖的时刻。利齐挺过来了。
后来在她13岁时，又遭受了一起令人恐怖的事故。当她正与一个朋友一家子度完周末返回时，她在车里睡着了。当她醒来后，她头脑昏昏沉沉，神志不清，满身是血。她记得向外看漆黑一片，随后渐渐开始明白。在她睡着时发生了一起交通事故。卷入这起事故的另一辆车里的一名男子躺在街上。他不能动--但利齐相信她听到他告诉她不要害怕。他说她可能活下来，也可能离开人世。这由她来决定--不由别人来决定。她选择了活下来。
"由我来选择，"利齐在这间黑暗的壁橱里暗暗叮嘱，"由我来选择死活，不由他来选择。不由野狼选择。不由别的任何人来选择。"
"我选择活下来。"
第二天上午，差不多"白人女孩案"工作组全体人员都集合在匡恩提科的主会议厅。我们仍然没有得到太多情况，只是说有条消息，是条好消息；对我来说，这完全是官僚作风，根本是消磨时间。
等会议厅坐满人后，人质营救小队队长，高级特工内德·马奥尼才到。他走到前台，转身面向我们。他那强烈的灰蓝目光对着座位逐排扫了一圈，看起来他比平常更加兴奋。
第二部分 忠诚、勇敢、正直匡恩提科（2）
↑返回顶部↑
伯恩斯点头表示同意，"不，我们不能肯定，是不是？其中一个人戴着海员帽。大概就是普鲁士之王大街的那个女性。你们同意这次绑架与其他的之间没有联系这个意见吗？模式被打破了吗？"
我思考着这个问题，试图把我对目前我所听到的本能的反应联系起来。
"不，"我终于回答，"实际上没必要有一个行为模式。如果这对绑架者是为钱的话，不会的。我不把这些看作是激情犯罪。但困扰我的是--他们为什么要犯错呢？这才是问题所在。"
利齐·康纳利对时间不再有感觉了，除了似乎时间过得特别慢，以及她非常确信她不久就要死去以外。她再也不会看到格温、布里吉德、梅里或者布伦丹了，这让她特别难过。她肯定要死。
自从她被锁在小屋子，也就是那间壁橱后，她就没花时间为自己鸣冤叫屈过，或者更坏的是感到惊恐过。不管她还剩多少时间，就随它去吧。有些事情对她来讲再明显不过，可最重要的是这个恐怖的怪物不会放她出去这一现实。永远不会。因此她花了无数的时间密谋逃走。可是现实地来看，她知道这种情况不可能发生。她被皮带绑着，尽管她做了每一个可能的努力，又扭又转，可她还是不能挣脱。即使她创造奇迹挣脱开来，她也不可能征服他。他可能是她见过最强有力的人，比在学校打过橄榄球的布伦丹还要壮一倍。
这样一来她还能做些什么呢？也许在解手或吃饭时试试别的--可他太留心太认真了。无论如何，她要死得有尊严。这个怪物会允许吗？还是他要她受苦？她对她的过去想了很多，终于得到了安慰。她的童年是在马里兰的波托马克度过的，几乎把她全部的空闲时间都花在附近的一个马厩中。大学是在纽约的瓦塞尔上的。然后去了《华盛顿邮报》。她嫁给布伦丹，过了好日子和坏日子，然后有了孩子们。所有这一切都是为菲普斯广场那个命中注定的上午准备的。生活同她开了一个多么残酷的笑话啊！
在被关在黑暗中过去的几个小时里，她一直尽力回忆她是如何度过其他恐怖经历的。她想了想明白了：要有信念，要有幽默，要明白知识就是力量。利齐现在设法想起一些具体的例子……任何可以帮助她的事情。
当她8岁时，她需要做手术纠正她的一只斜眼。她的父母总是"太忙"，因此她袓父母带她去了医院。当她看着他们离去时，眼泪从她眼里流了出来。当护士进来看到她流泪时，她装作撞了头。就这样不知怎样她度过了这个孤独恐怖的时刻。利齐挺过来了。
后来在她13岁时，又遭受了一起令人恐怖的事故。当她正与一个朋友一家子度完周末返回时，她在车里睡着了。当她醒来后，她头脑昏昏沉沉，神志不清，满身是血。她记得向外看漆黑一片，随后渐渐开始明白。在她睡着时发生了一起交通事故。卷入这起事故的另一辆车里的一名男子躺在街上。他不能动--但利齐相信她听到他告诉她不要害怕。他说她可能活下来，也可能离开人世。这由她来决定--不由别人来决定。她选择了活下来。
"由我来选择，"利齐在这间黑暗的壁橱里暗暗叮嘱，"由我来选择死活，不由他来选择。不由野狼选择。不由别的任何人来选择。"
"我选择活下来。"
第二天上午，差不多"白人女孩案"工作组全体人员都集合在匡恩提科的主会议厅。我们仍然没有得到太多情况，只是说有条消息，是条好消息；对我来说，这完全是官僚作风，根本是消磨时间。
等会议厅坐满人后，人质营救小队队长，高级特工内德·马奥尼才到。他走到前台，转身面向我们。他那强烈的灰蓝目光对着座位逐排扫了一圈，看起来他比平常更加兴奋。
第二部分 忠诚、勇敢、正直匡恩提科（2）
↑返回顶部↑