第32章（2 / 2）
躲过一劫的女生松了口气，似乎是接到了临时任务完成的通知。而剩下的玩家则如临大敌，尤其是那些学习成绩不好的，早就忘了这篇文章怎么翻译了。偏偏老师写在黑板上的都是比较生僻的词，让他们看得一愣一愣的。
这一回，叶绪很不幸地被点中了。一共二十个字词，有五个玩家被抽中，其中还有一个是叶绪的队友钱雪绒。
叶绪在之前看到老师写字的时候，就已经赶紧在书上把这几个字找到并圈出来了。更何况之前还有个女生朗诵全文，给了他充足的时间记下字词的翻译。所以他倒是不怂，但为了伪装成不起眼的玩家，他没有表现得太胸有成竹。
和其他几个玩家一样，他慢吞吞地起身，试图多蹭点时间给自己再看两眼课本。语文老师脸色一沉，冷哼了一声：“快点上来，不要磨磨蹭蹭的。”
这下大家都不敢再拖了，赶紧来到黑板前，在自己被分配到的四个字词跟前站定。
叶绪需要翻译的是“且举世誉之而不加[劝]，举世[非]之而不加[沮]，[定]乎内外之分，辩乎荣辱之境，斯已矣”这句话里的四个词。分别是“劝”、“非”、“沮”和“定”。
翻过书之后还算简单，劝就是勉励的意思，非是责难，沮是沮丧。定比较难，是认清的意思，不知道的人很容易翻译成一定。
他依然是磨磨蹭蹭慢慢吞吞地把几个字的意思写出来，中途还故意写错，然后擦擦改改。最终，放下了粉笔，回到了座位上。
其他玩家不少比他惨多了，比如一个要翻译“彼其于世，未数数然也”的“数数然”是什么意思。那玩家一脸懵逼，连读都不记得要怎么读了，还让他翻译？
叶绪忍不住翻了一下书本，找到了这个词的解释：汲汲然，指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
这边叶绪是下来了，但是钱雪绒还在上面。她虽然也及时翻书记了一些字词的意思，但是因为记性不太好，有一个比较难的词忘掉了。
好在她不是一个人在战斗，小伙伴们当然是会帮他。在叶绪下来之前，许婉安已经在聊天频道发了正确解释。
[副本]许婉安：[抟]扶摇而上者九万里，抟：回旋而上。@钱雪绒
钱雪绒松了口气，连忙照着写下来。等回到座位上之后，她在副本里连连感谢许婉安的慷慨相助。
[副本]周朗：日了狗，这个任务太变态了，还好咱们有作弊器！ ↑返回顶部↑
这一回，叶绪很不幸地被点中了。一共二十个字词，有五个玩家被抽中，其中还有一个是叶绪的队友钱雪绒。
叶绪在之前看到老师写字的时候，就已经赶紧在书上把这几个字找到并圈出来了。更何况之前还有个女生朗诵全文，给了他充足的时间记下字词的翻译。所以他倒是不怂，但为了伪装成不起眼的玩家，他没有表现得太胸有成竹。
和其他几个玩家一样，他慢吞吞地起身，试图多蹭点时间给自己再看两眼课本。语文老师脸色一沉，冷哼了一声：“快点上来，不要磨磨蹭蹭的。”
这下大家都不敢再拖了，赶紧来到黑板前，在自己被分配到的四个字词跟前站定。
叶绪需要翻译的是“且举世誉之而不加[劝]，举世[非]之而不加[沮]，[定]乎内外之分，辩乎荣辱之境，斯已矣”这句话里的四个词。分别是“劝”、“非”、“沮”和“定”。
翻过书之后还算简单，劝就是勉励的意思，非是责难，沮是沮丧。定比较难，是认清的意思，不知道的人很容易翻译成一定。
他依然是磨磨蹭蹭慢慢吞吞地把几个字的意思写出来，中途还故意写错，然后擦擦改改。最终，放下了粉笔，回到了座位上。
其他玩家不少比他惨多了，比如一个要翻译“彼其于世，未数数然也”的“数数然”是什么意思。那玩家一脸懵逼，连读都不记得要怎么读了，还让他翻译？
叶绪忍不住翻了一下书本，找到了这个词的解释：汲汲然，指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
这边叶绪是下来了，但是钱雪绒还在上面。她虽然也及时翻书记了一些字词的意思，但是因为记性不太好，有一个比较难的词忘掉了。
好在她不是一个人在战斗，小伙伴们当然是会帮他。在叶绪下来之前，许婉安已经在聊天频道发了正确解释。
[副本]许婉安：[抟]扶摇而上者九万里，抟：回旋而上。@钱雪绒
钱雪绒松了口气，连忙照着写下来。等回到座位上之后，她在副本里连连感谢许婉安的慷慨相助。
[副本]周朗：日了狗，这个任务太变态了，还好咱们有作弊器！ ↑返回顶部↑