第63章（1 / 3）
在我前面的盲区里，有人发动汽车，驶出停车场。当他开向出口时，我跨到停在那里的一辆面包车的阴影里，看见一辆蓝色的"标致307"驶下斜坡，车里的两个人都戴着墨镜，但是坐在副驾驶座上的肯定是德雷克·霍德。我瞥见他身边的人留的是杰奎琳·肯尼迪式的发型，就足以使我相信司机就是缪里尔·布兰敦。
我转身跑下台阶，来到一楼的检票口，看见"标致"正驶过斜坡的最后一个弯道。在刺眼的阳光下，我清楚地看见了这一对，与此同时，他们也发现了我。车子咯吱一声刹住了。
我抢先一步来到安全岛，站在他们必须使用的售票机的旁边。这时另一辆车也驶向他们身后的斜坡，他们不得不往前挪动。车子跟我平行的时候，缪里尔只好打开车窗，把票塞进机器里。
"缪里尔，我需要跟你谈一谈。"我坚定地说道。她尽可能对我不予理睬，眼睛瞄着出口的票据。霍德一言不发地坐在车里，眼睛盯着前方。
"缪里尔，看在上帝的分上！"我说，一把抓过票。
"你好大的胆子！"她厉声喝道。"德雷克，给她点颜色看看。"
后面的车开始鸣笛。
"我们不能在这里跟她争吵，缪里尔。"他咬牙切齿地说。
"开到埃斯托里尔酒店，我们在那儿等她。"
"你听见了吗？"缪里尔说，紫红色的嘴唇由于愤怒而变得扭曲。
"我五分钟以后到。"我说，把票还给了她。"我希望看到你们两个人都在场。"
栅栏缓缓升起，她驶出停车场，排气管发出一声尖叫。我感到自己身体里涌出一股令人晕眩的力量，我竟然要求一位政府部长和一位高级公务员听命于我。
我至少花了二十分钟才找到我的车--万幸，没被贴罚单--问清去酒店的方向。我以前从未听说过那家酒店，我沿着迷宫一样的单行线大街一路开过去，发现蓝色的"标致"远远地停在空旷的停车场的一角，我把车子开过去跟他们并排停着。停车场的旁边就是那家没有明显特征的现代化酒店。
我原以为缪里尔会步出车外，让我感到困惑的是，德雷克·霍德从车里转出来，朝我走来。他穿一件深蓝色的外套和白衬衣，打着红色的领带。霍德最明显的外部特征就是他的眼睛，或者说，是眼睛下方肿胀的眼袋。报纸上的漫画经常过分强调他的眼袋。同样引人瞩目的是他那油光发亮的卷发，在"男士专用"洗发水的帮助下，他的头发连发根都显得乌黑亮泽。
我放下车窗，霍德把脑袋伸进来。"有什么问题吗，依兰？我们能够把它解决在此时此地吗？"他拿捏着语调，不带任何情绪。他似乎习惯于处理棘手的问题。
↑返回顶部↑
我转身跑下台阶，来到一楼的检票口，看见"标致"正驶过斜坡的最后一个弯道。在刺眼的阳光下，我清楚地看见了这一对，与此同时，他们也发现了我。车子咯吱一声刹住了。
我抢先一步来到安全岛，站在他们必须使用的售票机的旁边。这时另一辆车也驶向他们身后的斜坡，他们不得不往前挪动。车子跟我平行的时候，缪里尔只好打开车窗，把票塞进机器里。
"缪里尔，我需要跟你谈一谈。"我坚定地说道。她尽可能对我不予理睬，眼睛瞄着出口的票据。霍德一言不发地坐在车里，眼睛盯着前方。
"缪里尔，看在上帝的分上！"我说，一把抓过票。
"你好大的胆子！"她厉声喝道。"德雷克，给她点颜色看看。"
后面的车开始鸣笛。
"我们不能在这里跟她争吵，缪里尔。"他咬牙切齿地说。
"开到埃斯托里尔酒店，我们在那儿等她。"
"你听见了吗？"缪里尔说，紫红色的嘴唇由于愤怒而变得扭曲。
"我五分钟以后到。"我说，把票还给了她。"我希望看到你们两个人都在场。"
栅栏缓缓升起，她驶出停车场，排气管发出一声尖叫。我感到自己身体里涌出一股令人晕眩的力量，我竟然要求一位政府部长和一位高级公务员听命于我。
我至少花了二十分钟才找到我的车--万幸，没被贴罚单--问清去酒店的方向。我以前从未听说过那家酒店，我沿着迷宫一样的单行线大街一路开过去，发现蓝色的"标致"远远地停在空旷的停车场的一角，我把车子开过去跟他们并排停着。停车场的旁边就是那家没有明显特征的现代化酒店。
我原以为缪里尔会步出车外，让我感到困惑的是，德雷克·霍德从车里转出来，朝我走来。他穿一件深蓝色的外套和白衬衣，打着红色的领带。霍德最明显的外部特征就是他的眼睛，或者说，是眼睛下方肿胀的眼袋。报纸上的漫画经常过分强调他的眼袋。同样引人瞩目的是他那油光发亮的卷发，在"男士专用"洗发水的帮助下，他的头发连发根都显得乌黑亮泽。
我放下车窗，霍德把脑袋伸进来。"有什么问题吗，依兰？我们能够把它解决在此时此地吗？"他拿捏着语调，不带任何情绪。他似乎习惯于处理棘手的问题。
↑返回顶部↑