第83章（2 / 3）
"明白。那么，我问你，这个’敲诈理论’--"
"哎，马特，咱们打开窗户说亮话。这不是什么理论。弗兰克·特雷诺总是绞尽脑汁，利用自己所掌握的别人的把柄进行敲诈勒索。"我向他报告我跟缪里尔·布兰敦在卓吉达交换的情况和看法，以及德雷克·霍德如何守口如瓶。
"我没想到霍德在搞婚外情，像他这种身份的人还搞这一套可算不上明智。"格拉格在我讲完后评价说。他笔记本已经记满了好几页了。
"是的。但是，缪里尔自己也清楚，特雷诺一定掌握着霍德更多的把柄。独立党人约瑟林·科鲁也有同感。"
"你说特雷诺和霍德曾经同时钟情于杰拉尔丁·卡皮翁？"
"大概就像以前人们所说的’争风吃醋’吧。"
"你是说正是因为他们以前有宿怨才导致了今天这种结局是吗？"
"这些都跟以前有关，他们三人之间在20世纪70年代的这种关系，以及在此之前十年前的撒利多胺剂胎儿……可以往前一直追溯到中世纪。甚至还有可能与纽格兰奇有关，我只是不太确定而已。"
"嘿，等一下，你刚才一下子说了好多，我跟不上趟了，你得再给我解释解释。关于纽格兰奇这部分，我没问题。奥哈根的尸体就是在那儿或者说是附近发现的，反正没什么大的区别。"
"那儿是案发现场吗？"
"不是，有可能是从直升机上扔下来的。"
"什么意思？"
"一位农民在自家土地上打猎，在沟里发现了他的尸体。附近没有挣扎的痕迹。奥哈根衣着完整，但衣料有磨损和撕破的痕迹，说明他曾被拖拽过一段距离，但不是在那块地里--因为没有草和泥土的痕迹，地里也没有脚印。但也可能是因为土壤排水较好，别看是这个季节。"
"他身上的伤痕是否跟特雷诺相同？"
"每个细节都一样。嘴里也塞着冬青。我们猜测他是被人用他自己的腰带勒死的，但是腰带到现在也没找到。他被人发现时，已经死亡十二个小时，病理学家估计他被弃尸沟里不到六个小时--尸体未见有动物干扰。尸体周围没有发现贺卡，也有可能被风吹走了。"
↑返回顶部↑
"哎，马特，咱们打开窗户说亮话。这不是什么理论。弗兰克·特雷诺总是绞尽脑汁，利用自己所掌握的别人的把柄进行敲诈勒索。"我向他报告我跟缪里尔·布兰敦在卓吉达交换的情况和看法，以及德雷克·霍德如何守口如瓶。
"我没想到霍德在搞婚外情，像他这种身份的人还搞这一套可算不上明智。"格拉格在我讲完后评价说。他笔记本已经记满了好几页了。
"是的。但是，缪里尔自己也清楚，特雷诺一定掌握着霍德更多的把柄。独立党人约瑟林·科鲁也有同感。"
"你说特雷诺和霍德曾经同时钟情于杰拉尔丁·卡皮翁？"
"大概就像以前人们所说的’争风吃醋’吧。"
"你是说正是因为他们以前有宿怨才导致了今天这种结局是吗？"
"这些都跟以前有关，他们三人之间在20世纪70年代的这种关系，以及在此之前十年前的撒利多胺剂胎儿……可以往前一直追溯到中世纪。甚至还有可能与纽格兰奇有关，我只是不太确定而已。"
"嘿，等一下，你刚才一下子说了好多，我跟不上趟了，你得再给我解释解释。关于纽格兰奇这部分，我没问题。奥哈根的尸体就是在那儿或者说是附近发现的，反正没什么大的区别。"
"那儿是案发现场吗？"
"不是，有可能是从直升机上扔下来的。"
"什么意思？"
"一位农民在自家土地上打猎，在沟里发现了他的尸体。附近没有挣扎的痕迹。奥哈根衣着完整，但衣料有磨损和撕破的痕迹，说明他曾被拖拽过一段距离，但不是在那块地里--因为没有草和泥土的痕迹，地里也没有脚印。但也可能是因为土壤排水较好，别看是这个季节。"
"他身上的伤痕是否跟特雷诺相同？"
"每个细节都一样。嘴里也塞着冬青。我们猜测他是被人用他自己的腰带勒死的，但是腰带到现在也没找到。他被人发现时，已经死亡十二个小时，病理学家估计他被弃尸沟里不到六个小时--尸体未见有动物干扰。尸体周围没有发现贺卡，也有可能被风吹走了。"
↑返回顶部↑