第69章（1 / 3）
“各位请听我说！”梅加拉开始以带刺的声调说道，“尤其是波恩警官和埃夏姆先生，自从布拉特遇害到现在已经有三个星期了，而庞回去也已经将近十天，我希望能得知调查的结果。”
波恩警官坐在雪拉顿椅上显出极不安稳的神情，他好似沉吟地说道：“你的口气似乎不太好，你应该知道我们已经尽力了。”
“不！不够！”梅加拉以高压的态度说道，“连一半也不到！你们知道谁是凶手，也略知他的模样，以你手下的组织及搜查网，要抓凶手应该不是难事……”
“不！梅加拉先生，这只是时间的问题。”埃夏姆摇动着斑白的头发说道，“实际上，不是如此容易。”
波恩露出了嘲弄的表情说道：“更重要的是，你们这家人一直不愿把事实完整地告诉我们，你们不也在浪费我们的时间吗？你们没有人肯干干脆脆地说出事实真相。”
“你在胡说些什么？”
波恩站起来：“在这一方面——”他脸上带着野狼般的微笑说道，“梅加拉你也是一样。”
航海家可怕的脸仍然毫无表情，而斯威特船长则用袖子擦拭着脸，然后把不齐全的手指插入口袋中。
“你究竟在说些什么？”
“好了，好了！波恩。”地区检察官担心地说着。
“什么好了好了！这儿交给我，埃夏姆，”警官以可怕的表情大步向前走，直到与梅加拉几乎碰到鼻子，说道，“你要和我对决吗？好！布拉特夫人骗我们，而小姐和林肯也配合着她说谎话；福克斯给我们带来许多麻烦，使我们浪费了许多时间；还有，在那儿的邓保罗医师！”——他吓了一跳，不过不一会儿便镇定下来，一面装着烟草——“得到了重要情报，却想独揽功劳，结果歹徒夫妻逃跑了，自己也被打伤，这难道不是遭天谴吗？”
“但你——”梅加拉正面对着警官的瞪视。他以平静的语气说道，“你刚才说的是什么意思？我怎么妨碍你了？警官。”
“波恩警官！”埃勒里说，“你是否有点感情用事。大家别净说些废话，那无济于事。”
波恩头也不回地大声叫，他怒发冲冠且脖子上的血管浮上来：“好，我告诉你，前几天你告诉我的一件事……”
梅加拉欣长的身躯动也不动地说道：“那怎么样？”
↑返回顶部↑
波恩警官坐在雪拉顿椅上显出极不安稳的神情，他好似沉吟地说道：“你的口气似乎不太好，你应该知道我们已经尽力了。”
“不！不够！”梅加拉以高压的态度说道，“连一半也不到！你们知道谁是凶手，也略知他的模样，以你手下的组织及搜查网，要抓凶手应该不是难事……”
“不！梅加拉先生，这只是时间的问题。”埃夏姆摇动着斑白的头发说道，“实际上，不是如此容易。”
波恩露出了嘲弄的表情说道：“更重要的是，你们这家人一直不愿把事实完整地告诉我们，你们不也在浪费我们的时间吗？你们没有人肯干干脆脆地说出事实真相。”
“你在胡说些什么？”
波恩站起来：“在这一方面——”他脸上带着野狼般的微笑说道，“梅加拉你也是一样。”
航海家可怕的脸仍然毫无表情，而斯威特船长则用袖子擦拭着脸，然后把不齐全的手指插入口袋中。
“你究竟在说些什么？”
“好了，好了！波恩。”地区检察官担心地说着。
“什么好了好了！这儿交给我，埃夏姆，”警官以可怕的表情大步向前走，直到与梅加拉几乎碰到鼻子，说道，“你要和我对决吗？好！布拉特夫人骗我们，而小姐和林肯也配合着她说谎话；福克斯给我们带来许多麻烦，使我们浪费了许多时间；还有，在那儿的邓保罗医师！”——他吓了一跳，不过不一会儿便镇定下来，一面装着烟草——“得到了重要情报，却想独揽功劳，结果歹徒夫妻逃跑了，自己也被打伤，这难道不是遭天谴吗？”
“但你——”梅加拉正面对着警官的瞪视。他以平静的语气说道，“你刚才说的是什么意思？我怎么妨碍你了？警官。”
“波恩警官！”埃勒里说，“你是否有点感情用事。大家别净说些废话，那无济于事。”
波恩头也不回地大声叫，他怒发冲冠且脖子上的血管浮上来：“好，我告诉你，前几天你告诉我的一件事……”
梅加拉欣长的身躯动也不动地说道：“那怎么样？”
↑返回顶部↑