第6章（2 / 2）
很可能是悬崖峭壁。换句话说，下山也只有一条路——他们刚刚爬上来的这条路。他们冒失地一头扎进来的是死路一条。他对这个世界，这个夜晚、这风、这树、这火以及他自己和一切有生命的东西都火冒三丈，但他还是向大门走去。
门栅上镶着一块铜牌，上面只有简单的两个字：
箭头
“怎么回事？”警官带着浓浓睡意的声音从杜森伯格车里传出来，“咱们这是在什么地方？”
埃勒里情绪低落地说：“在绝路上。咱们的旅途到此结束了，爸。是不是很令人振奋？”
“噢，看在基督的份上！”警官低吼着从车里爬出来站到了路面上，“这么说这条该死的路哪儿也不通？”
“显然是这样。”埃勒里拍了拍自己的脑门，“噢，上帝，”他痛苦地呻吟道，“我真是个白痴！咱们别站在这里了！来帮我打开这扇门。”他使劲推门，警官也上来助他一臂之力。铁门吱嘎作响，终于还是服从了两人的意志。
“锈得够呛，”警官查看了一下自己的手掌说。
“来吧，”埃勒里大声招呼着跑向汽车，警官迈着疲惫的步子跟在后面，“我怎么没反应过来呢？有门有墙说明有住家呀。当然是这样！不然也不会有路。肯定有人住在这里。这意味着有食物、盥洗室和床——”
“也许”，当他们开着车摇摇摆摆地从两扇大门进去时，警官不那么确定地说，“也许早已没人住了。”
“不会的。那样的话，命运也太捉弄人了。另外，”埃勒里现在倒变得乐观起来，“咱们那位别克车里的大脸盘朋友也会回来的，不是吗？是的——有轮胎的痕迹……可这些人都在哪儿藏着呢？” ↑返回顶部↑
门栅上镶着一块铜牌，上面只有简单的两个字：
箭头
“怎么回事？”警官带着浓浓睡意的声音从杜森伯格车里传出来，“咱们这是在什么地方？”
埃勒里情绪低落地说：“在绝路上。咱们的旅途到此结束了，爸。是不是很令人振奋？”
“噢，看在基督的份上！”警官低吼着从车里爬出来站到了路面上，“这么说这条该死的路哪儿也不通？”
“显然是这样。”埃勒里拍了拍自己的脑门，“噢，上帝，”他痛苦地呻吟道，“我真是个白痴！咱们别站在这里了！来帮我打开这扇门。”他使劲推门，警官也上来助他一臂之力。铁门吱嘎作响，终于还是服从了两人的意志。
“锈得够呛，”警官查看了一下自己的手掌说。
“来吧，”埃勒里大声招呼着跑向汽车，警官迈着疲惫的步子跟在后面，“我怎么没反应过来呢？有门有墙说明有住家呀。当然是这样！不然也不会有路。肯定有人住在这里。这意味着有食物、盥洗室和床——”
“也许”，当他们开着车摇摇摆摆地从两扇大门进去时，警官不那么确定地说，“也许早已没人住了。”
“不会的。那样的话，命运也太捉弄人了。另外，”埃勒里现在倒变得乐观起来，“咱们那位别克车里的大脸盘朋友也会回来的，不是吗？是的——有轮胎的痕迹……可这些人都在哪儿藏着呢？” ↑返回顶部↑