第4章（3 / 4）
口袋里的手机震动了一下，姚屿摸了摸裤子。
是Omelet的推送。
解锁屏幕后页面上显示出他的英语搭档拍来的照片，以及红色线条划出来的一段歌词。
配文：这段话是什么意思？
……
姚屿的英语进度条推到无障碍交流的水平，除了他本身的努力之外，这款语言学习软件里的某人也功不可没。
Omelet上聚集着世界各地想要学习外语的人，一个新人，只要设定好母语与目标语言，很快就能找到需求互补的搭档，你想学的外语是他的母语，而他想学的正是你的母语。
他加上Roy要追溯到四年前第一次拿到属于自己的手机，那天他在应用商店下载完app，一进来就在排行榜上看到顶在最上方的Roy。
姚同学对自己的能力充满信心，却没想起他在Omelet上才堪堪是个随机数字与字母组成的菜鸡，好友申请发送过去，现场演绎了成语石沉大海的比喻意义。
他以为是对方太忙没有看到，后来才明白这就是——传说中的无视。
意外出现在一个月后的一天，添加好友时有带话的功能，他当时发过去勾搭的乱扯收到了一条回复，Roy写道：你能看懂这个吗？
后面是一段古文。
姚屿回：可以，通过好友，我翻成白话文给你。
搭讪成功。
看到自家学校的校歌被Roy发过来时，姚屿产生了一股不详的预感，凭他跟Roy聊了四年所掌握的信息来看，Roy是中国人，只是从小住在英国，没有接受过系统的中文教育，所以才会在这里跟母国的学生互取所长。
↑返回顶部↑
是Omelet的推送。
解锁屏幕后页面上显示出他的英语搭档拍来的照片，以及红色线条划出来的一段歌词。
配文：这段话是什么意思？
……
姚屿的英语进度条推到无障碍交流的水平，除了他本身的努力之外，这款语言学习软件里的某人也功不可没。
Omelet上聚集着世界各地想要学习外语的人，一个新人，只要设定好母语与目标语言，很快就能找到需求互补的搭档，你想学的外语是他的母语，而他想学的正是你的母语。
他加上Roy要追溯到四年前第一次拿到属于自己的手机，那天他在应用商店下载完app，一进来就在排行榜上看到顶在最上方的Roy。
姚同学对自己的能力充满信心，却没想起他在Omelet上才堪堪是个随机数字与字母组成的菜鸡，好友申请发送过去，现场演绎了成语石沉大海的比喻意义。
他以为是对方太忙没有看到，后来才明白这就是——传说中的无视。
意外出现在一个月后的一天，添加好友时有带话的功能，他当时发过去勾搭的乱扯收到了一条回复，Roy写道：你能看懂这个吗？
后面是一段古文。
姚屿回：可以，通过好友，我翻成白话文给你。
搭讪成功。
看到自家学校的校歌被Roy发过来时，姚屿产生了一股不详的预感，凭他跟Roy聊了四年所掌握的信息来看，Roy是中国人，只是从小住在英国，没有接受过系统的中文教育，所以才会在这里跟母国的学生互取所长。
↑返回顶部↑