第49章(1 / 4)
者中奖赢得一组盘子(奖品由经营长期分期付款的家庭用品店的吉尔布恩提供),
结果,得奖人把那六十个盘碟“故意不小心”——每个镇民都忿忿不平地这么说—
—掉在舞台上,台上的其余记者大声吹口哨,跺脚叫好。路易虽然看得恼火,但他
又能怎么样呢?
在乡村俱乐部委员会召开的一个特别会议上,莱特“个人财务公司”(“个人
财务公司为您解决未偿付的账单困难!”)董事长唐纳德·麦肯齐,以及上村厄珀
姆段132号“牙外科诊所” 的埃米尔·波芬伯格医生,均针对那些“新闻流浪汉”
以及“自命享有特权的家伙”做了不客气的评论讲演。他们那种冷嘲热讽的热烈精
神深具传染性,以至于埃勒里·奎因先生悲伤地发现,莱特镇渐渐呈现出举行镇博
览会时才有的那种气氛:崭新亮眼的商品开始出现在商店橱窗中,食住价格高涨,
过去不曾在平常日子的晚上到镇上游玩的农民,现在开始带着拘谨的神情、领着目
不转睛的家小,来道广场和下大街游荡;结果,在广场那个辐射形的六条路段上,
竟然找不到一个停车位。这情况使得达金局长不得不一边臭骂,一边叫五名新警察
去协助交通警员,以维持镇上和平。这一片繁荣景象的始作确者——那个非自愿的
创造者, 却把自己紧紧禁闭在山丘道460号屋内,除了莱特家人、埃勒里以及后来
↑返回顶部↑
结果,得奖人把那六十个盘碟“故意不小心”——每个镇民都忿忿不平地这么说—
—掉在舞台上,台上的其余记者大声吹口哨,跺脚叫好。路易虽然看得恼火,但他
又能怎么样呢?
在乡村俱乐部委员会召开的一个特别会议上,莱特“个人财务公司”(“个人
财务公司为您解决未偿付的账单困难!”)董事长唐纳德·麦肯齐,以及上村厄珀
姆段132号“牙外科诊所” 的埃米尔·波芬伯格医生,均针对那些“新闻流浪汉”
以及“自命享有特权的家伙”做了不客气的评论讲演。他们那种冷嘲热讽的热烈精
神深具传染性,以至于埃勒里·奎因先生悲伤地发现,莱特镇渐渐呈现出举行镇博
览会时才有的那种气氛:崭新亮眼的商品开始出现在商店橱窗中,食住价格高涨,
过去不曾在平常日子的晚上到镇上游玩的农民,现在开始带着拘谨的神情、领着目
不转睛的家小,来道广场和下大街游荡;结果,在广场那个辐射形的六条路段上,
竟然找不到一个停车位。这情况使得达金局长不得不一边臭骂,一边叫五名新警察
去协助交通警员,以维持镇上和平。这一片繁荣景象的始作确者——那个非自愿的
创造者, 却把自己紧紧禁闭在山丘道460号屋内,除了莱特家人、埃勒里以及后来
↑返回顶部↑