第24章（3 / 3）
真他妈烦人。他不知道应该如何婉言谢绝，既不强迫自己，又不得罪他们。他痛恨非做出选择不可。现在他不愿意想这件事，他真正愿意想的是昨晚。
“我还没考虑清楚。”他敷衍说，“未来还说不清。我觉得在退出航空航天局之前没必要谈这个问题。”
“但当您为将来作打算时，能否请您考虑一下我们的提议？”阿博特不失时机地说，“答应我们至少给我们一次机会，60天以后怎么样？”
酋长又只好避免做正面回答：“不管我选择什么样的道路，决定干什么事，我都希望能够独立。我没有别的意思，阿博特先生，但我——”
“您不想卷进印第安人的圈子里来。”
沉默了将近半个小时，朗特利开口说话了。酋长看看朗特利。
“我没这样说过。”
“但您这么多话里说的还不都是这个意思？”
酋长想他还是把想说的都说出来吧，反正他已经让他们不开心了。朗特利已经看出来他吞吞吐吐，所以还管它什么政治正确呢？现在，就在这儿，把话挑明，省得白白浪费时间。说到底，他并不欠他们什么，什么都不欠。根本用不着对他们那么客气。
“是的，朗特利酋长。我是这个意思。坦白地说，我并不想加入你们的新组织。如果你们真心实意地想办这个组织，那值得赞扬。这是一项崇高的事业，一个很好的想法。我已经有很多年没有去过居留地了。我与它没有什么关系，也不想恢复原来的关系。 ↑返回顶部↑
“我还没考虑清楚。”他敷衍说，“未来还说不清。我觉得在退出航空航天局之前没必要谈这个问题。”
“但当您为将来作打算时，能否请您考虑一下我们的提议？”阿博特不失时机地说，“答应我们至少给我们一次机会，60天以后怎么样？”
酋长又只好避免做正面回答：“不管我选择什么样的道路，决定干什么事，我都希望能够独立。我没有别的意思，阿博特先生，但我——”
“您不想卷进印第安人的圈子里来。”
沉默了将近半个小时，朗特利开口说话了。酋长看看朗特利。
“我没这样说过。”
“但您这么多话里说的还不都是这个意思？”
酋长想他还是把想说的都说出来吧，反正他已经让他们不开心了。朗特利已经看出来他吞吞吐吐，所以还管它什么政治正确呢？现在，就在这儿，把话挑明，省得白白浪费时间。说到底，他并不欠他们什么，什么都不欠。根本用不着对他们那么客气。
“是的，朗特利酋长。我是这个意思。坦白地说，我并不想加入你们的新组织。如果你们真心实意地想办这个组织，那值得赞扬。这是一项崇高的事业，一个很好的想法。我已经有很多年没有去过居留地了。我与它没有什么关系，也不想恢复原来的关系。 ↑返回顶部↑