第32章（1 / 3）
“明白了，”侦探回答说，“我会尽量缩短时间。谢谢你能配合我。”
“找到并拘捕让我们到这儿来的那个人，那就是对我的感谢。”她简短地说。
被亨宁斯打的时候，酋长颧骨上紧绷的皮肤裂开了。他用伯奇门递给他的手帕止住了血。一开始，他只顾招架亨宁斯的拳头，并没有感觉到。现在让人失去知觉的击打没有了，他开始感到疼。
脸的一侧不停地抽动。
在最后的几分钟里，他不停地回答提问。连珠炮似的提问一个比一个厉害，连喘气的机会都没有。颧骨上的伤口现在作痛，可当时并没有感觉到，而吉莲的死也与伤口一样。
一开始，他一下子被弄得晕头转向。双胞胎相互替换角色。
吉莲被杀。他一下子难以理解这么多信息。但现在他深切地感到心中的伤痛，那比脸上流血的伤口要痛得多。
她死了，这个漂亮的、让人心动的女人就这样死了，永远离开了他。只一个晚上。连一夜都不到。才几个小时。美妙无比的几小时。他想让时光倒流。他想让她回到身边。
为他几乎不认识的女人而哭泣可以说是亵渎。他不像玛丽娜那样应该为她伤心。甚至不像亨宁斯那样。所以他只能用惟一能够使用的方式来宣泄心中混乱的情绪。他怒气冲冲：“他说吉莲是因为我才被杀害的，这到底是什么意思？”他朝杰姆·亨宁斯伸出下巴。
“你脸上的伤口需要处理吗？”劳森镇静地问，语气中带着不快。
“不用了！不用。和玛丽娜一样，我也想早点结束这次会面。首先，告诉我，为什么这小子说吉莲是因为我才被杀害的。”听到自己的声音变哑了，他很惊讶。也许他内心很痛苦，他甚至不愿意对自己承认。
他看了玛丽娜一眼，惊讶地发现她正仔细地打量他，好像想知道他在想些什么。
“上校，你为什么不坐下来与我们谈谈你和吉莲在一起的那个晚上呢？”
劳森朝他指了指椅子，他谢了一声，一屁股坐下。侦探又问他脸上的伤口是否需要用什么药，但他摇摇头：“你想知道些什么？”他有气无力地问。
“在开始之前，我想和我的当事人谈谈，”伯奇门说，“我们还没单独谈过。在他回答任何问题之前，我必须和他谈一下。”
↑返回顶部↑
“找到并拘捕让我们到这儿来的那个人，那就是对我的感谢。”她简短地说。
被亨宁斯打的时候，酋长颧骨上紧绷的皮肤裂开了。他用伯奇门递给他的手帕止住了血。一开始，他只顾招架亨宁斯的拳头，并没有感觉到。现在让人失去知觉的击打没有了，他开始感到疼。
脸的一侧不停地抽动。
在最后的几分钟里，他不停地回答提问。连珠炮似的提问一个比一个厉害，连喘气的机会都没有。颧骨上的伤口现在作痛，可当时并没有感觉到，而吉莲的死也与伤口一样。
一开始，他一下子被弄得晕头转向。双胞胎相互替换角色。
吉莲被杀。他一下子难以理解这么多信息。但现在他深切地感到心中的伤痛，那比脸上流血的伤口要痛得多。
她死了，这个漂亮的、让人心动的女人就这样死了，永远离开了他。只一个晚上。连一夜都不到。才几个小时。美妙无比的几小时。他想让时光倒流。他想让她回到身边。
为他几乎不认识的女人而哭泣可以说是亵渎。他不像玛丽娜那样应该为她伤心。甚至不像亨宁斯那样。所以他只能用惟一能够使用的方式来宣泄心中混乱的情绪。他怒气冲冲：“他说吉莲是因为我才被杀害的，这到底是什么意思？”他朝杰姆·亨宁斯伸出下巴。
“你脸上的伤口需要处理吗？”劳森镇静地问，语气中带着不快。
“不用了！不用。和玛丽娜一样，我也想早点结束这次会面。首先，告诉我，为什么这小子说吉莲是因为我才被杀害的。”听到自己的声音变哑了，他很惊讶。也许他内心很痛苦，他甚至不愿意对自己承认。
他看了玛丽娜一眼，惊讶地发现她正仔细地打量他，好像想知道他在想些什么。
“上校，你为什么不坐下来与我们谈谈你和吉莲在一起的那个晚上呢？”
劳森朝他指了指椅子，他谢了一声，一屁股坐下。侦探又问他脸上的伤口是否需要用什么药，但他摇摇头：“你想知道些什么？”他有气无力地问。
“在开始之前，我想和我的当事人谈谈，”伯奇门说，“我们还没单独谈过。在他回答任何问题之前，我必须和他谈一下。”
↑返回顶部↑