第78章（2 / 3）
“我不想冒犯你。”他嘀咕着。
“你没有冒犯我。”朗特利继续一步一步丈量，一直走到对面的墙。他从衬衫胸前的口袋里拿出纸和铅笔，记下测量结果。这只是个大约的数据，但可以用来布置印第安人促进组织的第一个总部。
“我建议，”阿博特接着说，“我们应该逼他更紧一点。”
“没必要催他。”
“他还记得我们。时间长了，他会忘了曾经听说过印第安人促进组织。现在我们要更进一步，给他施加点压力。”
“该说的都说了。”
“哈特这种人，总有人在他左右求这求那，写本书，发表演讲，访问学校，签名。他忙不过来，所以对任何请求都是一个字——不。”阿博特用另一只手的手背拍拍手掌，“我告诉您，德克斯特，对他这种人只有死缠烂打才有用。”
朗特利数完电源插座，在纸上做了记录：“哈特可不想老被人追着。”
“老天，每个人都希望有人追捧，”阿博特争辩说，一边咬着另一片指甲，“我们到休斯敦去一趟，明天就动身，最迟后天。我们没钱坐飞机去，所以得开车去，来回都要在路上过一夜。我们请他吃午饭，挑个像样的地方——雪白的台布，白葡萄酒，好好请他一次。让他相信我们并不粗俗野蛮。然后再恳求他。”他看了朗特利一眼，“你不会考虑去理发吧？”
朗特利听了乔治的计划，被他逗乐了：“没有必要去，乔治。克里斯托弗·哈特会来的。”
阿博特把手从嘴里放下来：“来找我们？来找我们？我们说的是不是同一个人？”他尖叫起来，“他巴不得早点摆脱我们。”
朗特利看得出阿博特脑子里在想什么。阿博特心想，人们有关德克斯特·朗特利的说法也许是对的，闲言碎语是事出有因的。
在大多数情况下，朗特利酋长是不容小看的。他充满力量，富有激情，意志坚定，让人望而生畏。但偶尔他脑子有点失常。他的羽毛头饰上常常少一根羽毛，箭袋里少一枝箭。他们会拍拍太阳穴，难过地摇摇头。
“真让人难过，”前辈们解释说，“现在他还没有完全好。”
尽管那时候阿博特还在上小学，但也已经听说朗特利是怎么发疯的。恢复是异常艰苦而缓慢的，但仍然容易复发。毫无疑向，阿博特现在肯定以为他旧病复发了。
↑返回顶部↑
“你没有冒犯我。”朗特利继续一步一步丈量，一直走到对面的墙。他从衬衫胸前的口袋里拿出纸和铅笔，记下测量结果。这只是个大约的数据，但可以用来布置印第安人促进组织的第一个总部。
“我建议，”阿博特接着说，“我们应该逼他更紧一点。”
“没必要催他。”
“他还记得我们。时间长了，他会忘了曾经听说过印第安人促进组织。现在我们要更进一步，给他施加点压力。”
“该说的都说了。”
“哈特这种人，总有人在他左右求这求那，写本书，发表演讲，访问学校，签名。他忙不过来，所以对任何请求都是一个字——不。”阿博特用另一只手的手背拍拍手掌，“我告诉您，德克斯特，对他这种人只有死缠烂打才有用。”
朗特利数完电源插座，在纸上做了记录：“哈特可不想老被人追着。”
“老天，每个人都希望有人追捧，”阿博特争辩说，一边咬着另一片指甲，“我们到休斯敦去一趟，明天就动身，最迟后天。我们没钱坐飞机去，所以得开车去，来回都要在路上过一夜。我们请他吃午饭，挑个像样的地方——雪白的台布，白葡萄酒，好好请他一次。让他相信我们并不粗俗野蛮。然后再恳求他。”他看了朗特利一眼，“你不会考虑去理发吧？”
朗特利听了乔治的计划，被他逗乐了：“没有必要去，乔治。克里斯托弗·哈特会来的。”
阿博特把手从嘴里放下来：“来找我们？来找我们？我们说的是不是同一个人？”他尖叫起来，“他巴不得早点摆脱我们。”
朗特利看得出阿博特脑子里在想什么。阿博特心想，人们有关德克斯特·朗特利的说法也许是对的，闲言碎语是事出有因的。
在大多数情况下，朗特利酋长是不容小看的。他充满力量，富有激情，意志坚定，让人望而生畏。但偶尔他脑子有点失常。他的羽毛头饰上常常少一根羽毛，箭袋里少一枝箭。他们会拍拍太阳穴，难过地摇摇头。
“真让人难过，”前辈们解释说，“现在他还没有完全好。”
尽管那时候阿博特还在上小学，但也已经听说朗特利是怎么发疯的。恢复是异常艰苦而缓慢的，但仍然容易复发。毫无疑向，阿博特现在肯定以为他旧病复发了。
↑返回顶部↑