第2章（2 / 3）
“不错，谋杀案！不管它发生在昨天还是十六年前，它毫无疑问地是件谋杀案……”
“可是，小姐……”
“等一等，波罗先生，我的话还没说完，还有一件非常重要的事。”
“喔？”
“先母是无辜的。”卡拉说。
波罗揉揉鼻子，喃喃道：“当然──我了解……”
“不，我不是感情用事。她临死之前留了一封信给我，要他们在我二十一岁的时候交给我。她留下那封信只有一个原因──要我相信她，她没做那件事──她是无辜的。”
波罗若有所思地看着眼前这张热切凝视着他的年轻生动的脸庞。他缓缓地说：“善意的谎言。”
卡拉微微一笑道：“不，妈不是那种人！你认为她也许不想让我伤心，所以才说谎？”
她热切地俯身向前，又说：“波罗先生，小孩子对某些事情已经非常了解。我还记得家母──我对她的印象当然不完整，可是我非常了解她的为人。她不会说谎──不会为了善意而说谎，要是有什么事会伤害你，她一定实话实说，譬如看牙医会痛等等。她本性就喜欢说实话。我并不特别喜欢她，可是我相信她。我现在还是相信她！要是她说没有杀先父就一定没有杀他！她那种人决不会在临死前还郑重其事地撒个谎。”波罗缓缓地，几乎有点不情愿地点点头。
卡拉又说：“所以，我嫁给约翰一点都没关系，我知道这一点，可是他不知道啊！他以为我当然会觉得先母是无辜的。波罗先生，我一定要澄清这件事，这个工作就交给你了！”
波罗缓缓地说：“就算你说的是真的，小姐，可是事情已经过去十六年了啊！”
卡拉说：“喔！事情当然不好办！而且只有你才办得到！”
波罗轻轻眨眨眼，说：“你对我的评价很高──嗯？”
卡拉说：“我以前就听说过你的大名，知道你办过很多了不起的案子，也知道你办案的方法跟别人不同。你最有兴趣的是犯罪心理，不是吗？犯罪心理是不会因为时间而改变的。有形的东西都消失了──烟蒂，脚印等等，恐怕你再也找不到了，可是你可以再调查事情的经过，并且跟当时在场的人谈谈──那些人现在全都活着，然后──就象你刚才说的，你可以坐在椅子上，好好想一想，就会明白事情的真相了……”
↑返回顶部↑
“可是，小姐……”
“等一等，波罗先生，我的话还没说完，还有一件非常重要的事。”
“喔？”
“先母是无辜的。”卡拉说。
波罗揉揉鼻子，喃喃道：“当然──我了解……”
“不，我不是感情用事。她临死之前留了一封信给我，要他们在我二十一岁的时候交给我。她留下那封信只有一个原因──要我相信她，她没做那件事──她是无辜的。”
波罗若有所思地看着眼前这张热切凝视着他的年轻生动的脸庞。他缓缓地说：“善意的谎言。”
卡拉微微一笑道：“不，妈不是那种人！你认为她也许不想让我伤心，所以才说谎？”
她热切地俯身向前，又说：“波罗先生，小孩子对某些事情已经非常了解。我还记得家母──我对她的印象当然不完整，可是我非常了解她的为人。她不会说谎──不会为了善意而说谎，要是有什么事会伤害你，她一定实话实说，譬如看牙医会痛等等。她本性就喜欢说实话。我并不特别喜欢她，可是我相信她。我现在还是相信她！要是她说没有杀先父就一定没有杀他！她那种人决不会在临死前还郑重其事地撒个谎。”波罗缓缓地，几乎有点不情愿地点点头。
卡拉又说：“所以，我嫁给约翰一点都没关系，我知道这一点，可是他不知道啊！他以为我当然会觉得先母是无辜的。波罗先生，我一定要澄清这件事，这个工作就交给你了！”
波罗缓缓地说：“就算你说的是真的，小姐，可是事情已经过去十六年了啊！”
卡拉说：“喔！事情当然不好办！而且只有你才办得到！”
波罗轻轻眨眨眼，说：“你对我的评价很高──嗯？”
卡拉说：“我以前就听说过你的大名，知道你办过很多了不起的案子，也知道你办案的方法跟别人不同。你最有兴趣的是犯罪心理，不是吗？犯罪心理是不会因为时间而改变的。有形的东西都消失了──烟蒂，脚印等等，恐怕你再也找不到了，可是你可以再调查事情的经过，并且跟当时在场的人谈谈──那些人现在全都活着，然后──就象你刚才说的，你可以坐在椅子上，好好想一想，就会明白事情的真相了……”
↑返回顶部↑