第44章（2 / 3）
当时我们在贝特利园，那是个炎热的艳阳天，四周有鸟和嗡嗡叫的蜜蜂，应该让人觉得很快乐、很平静，可是事实上却不。有一种……悲剧的气氛，就像……就像已经反映着未来要发生的事一样。
我知道即使我回伦敦也没有用，不过我还是说：“好吧，要是你要我回伦敦，我就回去。”
他说：“好女孩。”
于是我就离开了，也没有写信给他。
他忍耐了十天，最后还是来找我。他又瘦又憔悴，而且非常可怜，我真是吓了一大跳。
他说，“我警告过你了，爱莎，可别说我没警告你”我说：“我一直在等你，我知道你会来的。”
他发出一声呻吟似的声音，说：“有些事，男人实在忍受不了，没有你，我真是茶不思，饭不想，觉也睡不好。”
我说我知道，而且，我从初次见到他的那一刻起就知道会是这样。这是天意，挣扎也没有用。
他说：“你并役挣扎太久，是不是？爱莎。”我说我一点也没挣扎。
他说他希望我没那么年轻就好了，我说那没关系。我想我可以说，接下来那几周我们非常快乐。可是用“快乐”这个词来形容并不恰当，事实上是一种更深沉。更令人害怕的感觉。
我们是上天注定的一对，现在彼此找到了对方──我们都知道我们必须永远在一起。
可是另外又发生了一些事，那幅还没完成的画一直萦绕在安雅的脑海里，他对我说：“真是可笑，以前我没办法画你──是因为你自己的缘故。可是我实在很想画你，爱莎，我要使你的画像成为我作品中最好的一幅。我现在真是迫不及待地想用画笔画下你坐在灰白的栗子树下的模样，树旁边有一道墙，还有传统的蓝色大海，高雅的英国树，而你──你却像在这一片和谐之中发出的胜利尖叫声。”
又说：“我一定要这样画你！我画画的时候，任何人都不能打扰我。画完之后，我会把真相告诉凯若琳，事情就完全解决了。”
我说：“凯若琳会不会不肯离婚。”
他说他想不会，不过女人心实在狠难测。
↑返回顶部↑
我知道即使我回伦敦也没有用，不过我还是说：“好吧，要是你要我回伦敦，我就回去。”
他说：“好女孩。”
于是我就离开了，也没有写信给他。
他忍耐了十天，最后还是来找我。他又瘦又憔悴，而且非常可怜，我真是吓了一大跳。
他说，“我警告过你了，爱莎，可别说我没警告你”我说：“我一直在等你，我知道你会来的。”
他发出一声呻吟似的声音，说：“有些事，男人实在忍受不了，没有你，我真是茶不思，饭不想，觉也睡不好。”
我说我知道，而且，我从初次见到他的那一刻起就知道会是这样。这是天意，挣扎也没有用。
他说：“你并役挣扎太久，是不是？爱莎。”我说我一点也没挣扎。
他说他希望我没那么年轻就好了，我说那没关系。我想我可以说，接下来那几周我们非常快乐。可是用“快乐”这个词来形容并不恰当，事实上是一种更深沉。更令人害怕的感觉。
我们是上天注定的一对，现在彼此找到了对方──我们都知道我们必须永远在一起。
可是另外又发生了一些事，那幅还没完成的画一直萦绕在安雅的脑海里，他对我说：“真是可笑，以前我没办法画你──是因为你自己的缘故。可是我实在很想画你，爱莎，我要使你的画像成为我作品中最好的一幅。我现在真是迫不及待地想用画笔画下你坐在灰白的栗子树下的模样，树旁边有一道墙，还有传统的蓝色大海，高雅的英国树，而你──你却像在这一片和谐之中发出的胜利尖叫声。”
又说：“我一定要这样画你！我画画的时候，任何人都不能打扰我。画完之后，我会把真相告诉凯若琳，事情就完全解决了。”
我说：“凯若琳会不会不肯离婚。”
他说他想不会，不过女人心实在狠难测。
↑返回顶部↑