第115章(3 / 3)
说完这些,周光群也不再闲聊,而是问罗小意道:“你们老师有没有和你们说,我这次找你们来的目的?”
夏知微也在旁边听着呢,罗小意认真的回答道:“嗯,我们班导和我们说了周老的想法。”
周光群问道:“那你是怎么想的?”
罗小意又一次没有直接回答,而是说道:“我的同学董天奇说了,选人有时候选的不一定最优秀的,而是最适合的。我不知道,我是不是那个最适合的人。”
周光群听了他的回答,不由哈哈大笑:“是是是……适合的人最重要!好,那咱们就来试试!”
周光群说完,打开办公桌上放着的一个文件夹,从中随机的抽取了一页,递给罗小意道:“来,看看这个,把它读出来!”
呃?这么简单吗?
罗小意第一反应是,所谓的很难,就这?
但等周光群手里的纸真的递到她的手里,她就知道了,为什么连董天奇都会说难,而且还会教授们说的脸绿的情况。
这上面用的确实是英语,不过几乎是一水的医学专业名词。
没听过这些名词,不懂这些名词意思的人,很显然读的时候就会没底气,而偏偏旁边还有这么多围观的教授,知道自己可能念不对的情况下,真的会很丢脸。
还好,难不倒罗小意。
上辈子罗小意多次接到医院招投标文件和论文等的翻译订单,她又是个较真的人,每次都非把每个细节、每个单词确认到没有问题才甘心,她翻译的文件,连医院的专家们都交口称赞、相当肯定,更别提面对非专业的人了。 ↑返回顶部↑
夏知微也在旁边听着呢,罗小意认真的回答道:“嗯,我们班导和我们说了周老的想法。”
周光群问道:“那你是怎么想的?”
罗小意又一次没有直接回答,而是说道:“我的同学董天奇说了,选人有时候选的不一定最优秀的,而是最适合的。我不知道,我是不是那个最适合的人。”
周光群听了他的回答,不由哈哈大笑:“是是是……适合的人最重要!好,那咱们就来试试!”
周光群说完,打开办公桌上放着的一个文件夹,从中随机的抽取了一页,递给罗小意道:“来,看看这个,把它读出来!”
呃?这么简单吗?
罗小意第一反应是,所谓的很难,就这?
但等周光群手里的纸真的递到她的手里,她就知道了,为什么连董天奇都会说难,而且还会教授们说的脸绿的情况。
这上面用的确实是英语,不过几乎是一水的医学专业名词。
没听过这些名词,不懂这些名词意思的人,很显然读的时候就会没底气,而偏偏旁边还有这么多围观的教授,知道自己可能念不对的情况下,真的会很丢脸。
还好,难不倒罗小意。
上辈子罗小意多次接到医院招投标文件和论文等的翻译订单,她又是个较真的人,每次都非把每个细节、每个单词确认到没有问题才甘心,她翻译的文件,连医院的专家们都交口称赞、相当肯定,更别提面对非专业的人了。 ↑返回顶部↑