第121章(3 / 4)

投票推荐 加入书签 留言反馈

  离别长安的时候,要求她经常写点文字来,美其名曰“考察功课”。

  其实是让自己在白天训练之后,身体放松之余可以有一样东西把玩,他在烛光中又看了好几遍,捏在手里安然入睡。

  虎戏青铜大灯在晚风中,忽摇数下渐渐熄灭。

  夜入深凉,绿阶依旧皱着眉头坐在一大堆竹简之中。

  书海无涯,她是文盲,文盲写信,多么辛苦!偏偏那收信人眼光高敞,总是在指摘她的不足之处。

  她只得又去翻找那本《诗经》,磨磨蹭蹭了大半夜才改写出了一篇:

  “采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,夏亦莫止。

  靡室靡家,狁之故。不遑复信,狁之故。

  昔君往矣,杨柳依依。今我思君,夏雷阵阵。

  行道迟迟,意图靡靡。我心伤悲,莫知我哀!”

  此文的意思是:“采薇采薇采了一把把,现在薇菜新芽已经长大了,你一直说回家回家,春到夏也没有见到你的面容。你有家也等于没家,就是为了去杀玁狁。你也没有空闲坐下来给我写信,也是因为这个玁狁啊。

  夫君你走的时候,长安城里杨柳依依;现在我想念你呀,已经想到了夏雷阵阵。我和你之间道路遥远,我难以见到你,我心中多么伤悲,你也不能明白我的心思!”

  绿阶左看右看了一番,感到还算基本符合此时两人的情况,到了清晨交给军士让他送到军营里去。靠在冠军侯府的门前,目送远去的马蹄飞尘,不知道侯爷这回又会提出什么样的意见了。

  那卷小竹简数日后传到军中,霍去病看着那些字,顿时绽开了笑容:这丫头还是水平不怎么样,她要是知道这首《采薇》对于战争的指责和埋怨,一定不敢引用这首诗歌。

  霍去病深感一个怨妇即将在霍府中新鲜出炉,无奈地摇头,叫过一个军士,说:“回府跟夫人说……”
↑返回顶部↑

章节目录