第98章(1 / 4)
……
晨间的空气清新而湿润,柏灵独自走在去御花园的甬道上。
原本早上醒来还有些头疼,但这会儿出来走走,又觉得神清气爽。
她很快来到御花园假山后的老地方。
她把小桌子摆好,然后将笔墨与纸张铺开,提起笔,柏灵在纸张的左上角依次写下:
「咨询会谈记录·一」
「建熙四十五年春,三月十二日」
写到这里,柏灵略作停顿,犹豫了片刻之后,她用笔将这两行字全部抹黑了。
又另起一行,接着写道:
「Psychotherapy Note 1」
「Jianxi 45,Mar. 12」
这是她与贵妃第一次咨询的记录,其实昨天就应该动笔了。
但承乾宫人多眼杂,她不希望自己写到一半,就有什么宫女端着茶盏进来送水,又或是被郑淑、宝鸳撞见自己的笔墨,然后被询问“柏灵你这写的是什么?”
在宝鸳之前许诺的那个“单间”出现之前,这个无人问津的御花园一角,实在是用来做咨询记录最好的地方了。
(以下记录均为英文)
↑返回顶部↑
晨间的空气清新而湿润,柏灵独自走在去御花园的甬道上。
原本早上醒来还有些头疼,但这会儿出来走走,又觉得神清气爽。
她很快来到御花园假山后的老地方。
她把小桌子摆好,然后将笔墨与纸张铺开,提起笔,柏灵在纸张的左上角依次写下:
「咨询会谈记录·一」
「建熙四十五年春,三月十二日」
写到这里,柏灵略作停顿,犹豫了片刻之后,她用笔将这两行字全部抹黑了。
又另起一行,接着写道:
「Psychotherapy Note 1」
「Jianxi 45,Mar. 12」
这是她与贵妃第一次咨询的记录,其实昨天就应该动笔了。
但承乾宫人多眼杂,她不希望自己写到一半,就有什么宫女端着茶盏进来送水,又或是被郑淑、宝鸳撞见自己的笔墨,然后被询问“柏灵你这写的是什么?”
在宝鸳之前许诺的那个“单间”出现之前,这个无人问津的御花园一角,实在是用来做咨询记录最好的地方了。
(以下记录均为英文)
↑返回顶部↑