第36章（2 / 3）
“我也是忽然就想到了。松本清张的《零的焦点》就是以这首诗作为结尾。我这个引用也许有些唐突了吧。”
“这酋诗拥有很多读者聪。有栖川先生，您也喜欢吗?”
“噫，怎么说骣。这首诗有点过于甜腻了，很难说喜欢。’
“如果只看被翻译成日语的文章的话确实有些甜点的味道。不过，诗是要体会它的感觉跟韵味，不是吗？海老原先生曾经nFr过原文的朗读，当时就被一种无法忍住的冲动驱使，突然就拿了那本书读起来了。那是夫人去世以后的事。在场的所有人都煲了起来。那种悲哀的美，简直达到了极致。”
只是这么听着，眼睛里的泪水也快落下来了。所有的人，应该是指聚集在这里的人们吧。
“最终，海边的坟墓没有建起来，不过对于海老原先生来说，这个岛本身就是八千代女士的陵墓吧。”
乌鸦们的啼叫在海老原瞬听来应该另有一番意味。
他们是在说—一永不复还。
5
“那个……”财津换了轻松的口吻问道，“怎么没看到火村先生呢，是有什么事吗？”
“不知道啊。我一直睡觉来着。估计是在傻呆呆地望着海吧。”
“这可是在这里最棒的消磨时光的办法。——哦，说曹操，曹操到。用英语说的话，是说狼，狼就来了。”
我望向窗外，不知是一起出去散步的还是在中途碰上的，副教授和海老原瞬肩并肩地走着呢。火村在叙述着什么，海老原不断地点着头，他们在聊些什么呢？
我的目光追随着他们正要进门的时候，看到木崎治美从走廊过来了。满脸不知所措地问我们；
“那个…您看见木崎了吗?不知道他去哪儿了…-”
↑返回顶部↑
“这酋诗拥有很多读者聪。有栖川先生，您也喜欢吗?”
“噫，怎么说骣。这首诗有点过于甜腻了，很难说喜欢。’
“如果只看被翻译成日语的文章的话确实有些甜点的味道。不过，诗是要体会它的感觉跟韵味，不是吗？海老原先生曾经nFr过原文的朗读，当时就被一种无法忍住的冲动驱使，突然就拿了那本书读起来了。那是夫人去世以后的事。在场的所有人都煲了起来。那种悲哀的美，简直达到了极致。”
只是这么听着，眼睛里的泪水也快落下来了。所有的人，应该是指聚集在这里的人们吧。
“最终，海边的坟墓没有建起来，不过对于海老原先生来说，这个岛本身就是八千代女士的陵墓吧。”
乌鸦们的啼叫在海老原瞬听来应该另有一番意味。
他们是在说—一永不复还。
5
“那个……”财津换了轻松的口吻问道，“怎么没看到火村先生呢，是有什么事吗？”
“不知道啊。我一直睡觉来着。估计是在傻呆呆地望着海吧。”
“这可是在这里最棒的消磨时光的办法。——哦，说曹操，曹操到。用英语说的话，是说狼，狼就来了。”
我望向窗外，不知是一起出去散步的还是在中途碰上的，副教授和海老原瞬肩并肩地走着呢。火村在叙述着什么，海老原不断地点着头，他们在聊些什么呢？
我的目光追随着他们正要进门的时候，看到木崎治美从走廊过来了。满脸不知所措地问我们；
“那个…您看见木崎了吗?不知道他去哪儿了…-”
↑返回顶部↑