第21章（1 / 2）
突然间，魔咒被她的叫声破解。突然间，圣特尔姆领悟到，这个卑劣下贱、肮脏不堪、身材缩水的小个子男人，不只是表面所显露的样子，但他的认识仍然不够完整。突然间他认识到，罗圈并非是愚笨的流浪汉，那双小红眼背后是敏锐可怕的头脑。突然间他觉察到，不可一世的高傲使自己放松了警惕，这个看起来毫无恶意的人其实非常危险，是他在这世上所见过的最危险的人。
但是还不够，圣特尔姆认识到的危险仍然不够，他并没有吓得口舌发干，也没有想到他的生命，乃至他心爱姑娘的生命，会受到死亡的威胁。高傲的他出离愤怒，不顾一切地去追狡猾、危险的红眼小个子。他要把罗圈狠狠打一顿，揍个屁滚尿流．好好炫示自己引以为傲的阳刚与力量。罗圈挥舞着松鸡的翅膀，把他引回到停车的地方。
由于信息不明确，不妨这么假设，罗圈是要拿汽车钥匙。下车的时候．圣特尔姆重新接管了钥匙，之前在银行，在吃午饭的茶馆，在丹伯里，都是他掌管钥匙。他一般是把钥匙塞到口袋里。罗圈当然看见他从车上取下钥匙了，但或许并不确定他是把钥匙放到了口袋里，还是藏到了车边的草丛里。
也或许他是想跑回去拿刀。他逃回车边，跳到车上，一把握住那把刀，然后手持尖刀，蹲在坐椅上，转过身来，这时紧随其后的圣特尔姆打开了车门，想把他拖下车。红眼的罗圈龇牙狞笑，因为有了高度上的优势，而手无寸铁的圣特尔姆只是冲进车来抓他，气愤的怒吼顿时变成了一声惨叫。
于是，罗圈拿到了汽车钥匙。如果钥匙在圣特尔姆的口袋里，就是从口袋里拿到的，也可能圣特尔姆把钥匙藏在了草丛里，那就是从草丛里找到的。圣特尔姆可能在逼问下极不情愿地朝着藏钥匙的草丛看了一眼。罗圈也拿到了圣特尔姆的钱，五十张崭新的五十元钞票，今天上午刚从银行提取的。圣特尔姆也许在丹伯里不小心露了财，可能就在那家黑暗的冰淇淋店里，也可能是在杂货店，还可能是在十分钱商店。罗圈得到了一切，事情搞定了。
但还有那个姑娘，为了防止她报警，最好把她灭口。罗圈迅速走下来，回到最后看见她的地方，但她已经逃离湖边。他迅速转回来叫她，声音低沉含混，企图笨拙地模仿圣特尔姆的语气，使用的也是圣特尔姆对她使用过的名字。
“艾莉娜！亲爱的！”
然而同时他骂着污秽不堪的脏话，使用的是大量低俗猥亵的词语，圣特尔姆根本就不会懂。他没想到她就近在咫尺，既能瞥见他，也能听见他。
罗圈发现了她丢下的上装。啊，她躲起来了，她知道他的所作所为。他开始在昏暗的树林间搜寻她的踪影，沉静，恐怖，俏无声息。
搜寻她的踪影。手持尖刀。锯齿帽下目光炯炯，苍白如冰，从她身前经过的一瞬间，那双眼睛仿佛向她这边转来。她伏身藏在那儿，汗毛直竖，血液都凝固住了，大气不敢出一下。
他不能在她身上浪费时间，终于放弃了寻找。他回到停车的地方，顾不得丢下圣特尔姆的尸体，就上车启动，沿着马路加速开走了……
一个行人，在路边竖起手指请求搭车；一辆被盗的汽车，一堆被盗的行李和钱财，以及随之发生的谋杀。对警方来说，这样的故事实在平淡无奇、司空见惯。每年，几乎每个州都会发生。
但我觉得罗森布拉特从一开始就不十分满意，而我自己，也有一种感觉，圣特尔姆被杀，艾莉娜也险些遇害，整起案件是在很久以前就计划好的。
艾莉娜和圣特尔姆见过罗圈，还听他说过话。邮局局长奎尔奇和老欣特奇也多少看见过罗圈。
从欣特奇家往下走两里路，养蜂人约翰·维金斯一家都见过罗圈。当时维金斯家忠实的圣伯纳大狗正在路边懒懒地摇着尾巴，汽车在众目睽睽之下，蓄意改变了方向，十分残忍地把它撞倒，然后加速扬长而去。只留下维金斯夫妇和他们的六个孩子，跑出来抱起奄奄一息的大狗，泪流满面．心都碎了。可怜的善良人哪，完全不曾想到，在上帝创造的这个平静善良的世界上，居然会有像罗圈这样的恶魔。
↑返回顶部↑
但是还不够，圣特尔姆认识到的危险仍然不够，他并没有吓得口舌发干，也没有想到他的生命，乃至他心爱姑娘的生命，会受到死亡的威胁。高傲的他出离愤怒，不顾一切地去追狡猾、危险的红眼小个子。他要把罗圈狠狠打一顿，揍个屁滚尿流．好好炫示自己引以为傲的阳刚与力量。罗圈挥舞着松鸡的翅膀，把他引回到停车的地方。
由于信息不明确，不妨这么假设，罗圈是要拿汽车钥匙。下车的时候．圣特尔姆重新接管了钥匙，之前在银行，在吃午饭的茶馆，在丹伯里，都是他掌管钥匙。他一般是把钥匙塞到口袋里。罗圈当然看见他从车上取下钥匙了，但或许并不确定他是把钥匙放到了口袋里，还是藏到了车边的草丛里。
也或许他是想跑回去拿刀。他逃回车边，跳到车上，一把握住那把刀，然后手持尖刀，蹲在坐椅上，转过身来，这时紧随其后的圣特尔姆打开了车门，想把他拖下车。红眼的罗圈龇牙狞笑，因为有了高度上的优势，而手无寸铁的圣特尔姆只是冲进车来抓他，气愤的怒吼顿时变成了一声惨叫。
于是，罗圈拿到了汽车钥匙。如果钥匙在圣特尔姆的口袋里，就是从口袋里拿到的，也可能圣特尔姆把钥匙藏在了草丛里，那就是从草丛里找到的。圣特尔姆可能在逼问下极不情愿地朝着藏钥匙的草丛看了一眼。罗圈也拿到了圣特尔姆的钱，五十张崭新的五十元钞票，今天上午刚从银行提取的。圣特尔姆也许在丹伯里不小心露了财，可能就在那家黑暗的冰淇淋店里，也可能是在杂货店，还可能是在十分钱商店。罗圈得到了一切，事情搞定了。
但还有那个姑娘，为了防止她报警，最好把她灭口。罗圈迅速走下来，回到最后看见她的地方，但她已经逃离湖边。他迅速转回来叫她，声音低沉含混，企图笨拙地模仿圣特尔姆的语气，使用的也是圣特尔姆对她使用过的名字。
“艾莉娜！亲爱的！”
然而同时他骂着污秽不堪的脏话，使用的是大量低俗猥亵的词语，圣特尔姆根本就不会懂。他没想到她就近在咫尺，既能瞥见他，也能听见他。
罗圈发现了她丢下的上装。啊，她躲起来了，她知道他的所作所为。他开始在昏暗的树林间搜寻她的踪影，沉静，恐怖，俏无声息。
搜寻她的踪影。手持尖刀。锯齿帽下目光炯炯，苍白如冰，从她身前经过的一瞬间，那双眼睛仿佛向她这边转来。她伏身藏在那儿，汗毛直竖，血液都凝固住了，大气不敢出一下。
他不能在她身上浪费时间，终于放弃了寻找。他回到停车的地方，顾不得丢下圣特尔姆的尸体，就上车启动，沿着马路加速开走了……
一个行人，在路边竖起手指请求搭车；一辆被盗的汽车，一堆被盗的行李和钱财，以及随之发生的谋杀。对警方来说，这样的故事实在平淡无奇、司空见惯。每年，几乎每个州都会发生。
但我觉得罗森布拉特从一开始就不十分满意，而我自己，也有一种感觉，圣特尔姆被杀，艾莉娜也险些遇害，整起案件是在很久以前就计划好的。
艾莉娜和圣特尔姆见过罗圈，还听他说过话。邮局局长奎尔奇和老欣特奇也多少看见过罗圈。
从欣特奇家往下走两里路，养蜂人约翰·维金斯一家都见过罗圈。当时维金斯家忠实的圣伯纳大狗正在路边懒懒地摇着尾巴，汽车在众目睽睽之下，蓄意改变了方向，十分残忍地把它撞倒，然后加速扬长而去。只留下维金斯夫妇和他们的六个孩子，跑出来抱起奄奄一息的大狗，泪流满面．心都碎了。可怜的善良人哪，完全不曾想到，在上帝创造的这个平静善良的世界上，居然会有像罗圈这样的恶魔。
↑返回顶部↑