第34章（2 / 3）
“走吧，”他说，“咱们该去修理你的车了，然后我得去叫警察。”
我们往前走了四五百码路，来到了拐弯处。这段狭窄的马路中间高起，两边是沟渠，沟渠旁边是粗藤蔓生、疣叶密布的石护栏，不见断痕，外头是一片树林。绕过弯道，一百码的前方，我的天龙旧轿车就停在三岔路口。
我们朝汽车走去。迈克科莫鲁仍然反复把电筒的光照在地上，寻找我看不见的西格尼胎印。但他看到汽车停在那儿．便对寻找胎印失去了兴趣，或许，他此时也无法看见胎印了。
破旧的轿车就在那儿，就在狭窄的马路中间，沼泽路入口的正对面，三向路标的旁边。没有车可以开过去。要想开过去，就得开到沟里去，压倒一排野草，也许还得撞倒一截石头墙，乃至许多别的东西。没有车可以从我身边经过开往石瀑，或者拐进沼泽路。这一点迈克科莫鲁看得出来。
他足足一分钟没有说话，努力在思考这个问题。我也没说话，不想再烦这事儿了。
我打开车门，亮起车前大灯，拿出我的手电筒，并把车盖掀了起来。
“医生，或许你把在这儿的时间弄错了？”他说。
但他的话显得信心不足。他知道，如我所说，我到过这儿。
“从日落算起，”我对他说，“直到我前往你的住处，与你在花园里说话之前，我都在这儿。你记得吗？”
“是的，”他说，“我记得。”
我用他借我的小活动扳钳松开进油管的螺母，然后用手指把螺母拧了下来，这是需要松动的第一下。我弯起铜管的一头，凑嘴过去吸了一下，出来了一点泥土和棉绒，接着是一口汽油，这就搞定了。我吐出汽油，牙齿上还有一股味儿，然后取出滤油网，用嘴吹了一通，放回远处，最后连好管道，用手指和扳钳旋紧螺母。
我重新关上车盖，虫子在鸣唱，迈克科莫鲁站在旁边看着我。
“瑞德尔医生，你的想象力不丰富吧，嗯？”他说。
“想象什么？”
“大部分人都有想象力，”他说，“不管怎么说，总有一点。”
↑返回顶部↑
我们往前走了四五百码路，来到了拐弯处。这段狭窄的马路中间高起，两边是沟渠，沟渠旁边是粗藤蔓生、疣叶密布的石护栏，不见断痕，外头是一片树林。绕过弯道，一百码的前方，我的天龙旧轿车就停在三岔路口。
我们朝汽车走去。迈克科莫鲁仍然反复把电筒的光照在地上，寻找我看不见的西格尼胎印。但他看到汽车停在那儿．便对寻找胎印失去了兴趣，或许，他此时也无法看见胎印了。
破旧的轿车就在那儿，就在狭窄的马路中间，沼泽路入口的正对面，三向路标的旁边。没有车可以开过去。要想开过去，就得开到沟里去，压倒一排野草，也许还得撞倒一截石头墙，乃至许多别的东西。没有车可以从我身边经过开往石瀑，或者拐进沼泽路。这一点迈克科莫鲁看得出来。
他足足一分钟没有说话，努力在思考这个问题。我也没说话，不想再烦这事儿了。
我打开车门，亮起车前大灯，拿出我的手电筒，并把车盖掀了起来。
“医生，或许你把在这儿的时间弄错了？”他说。
但他的话显得信心不足。他知道，如我所说，我到过这儿。
“从日落算起，”我对他说，“直到我前往你的住处，与你在花园里说话之前，我都在这儿。你记得吗？”
“是的，”他说，“我记得。”
我用他借我的小活动扳钳松开进油管的螺母，然后用手指把螺母拧了下来，这是需要松动的第一下。我弯起铜管的一头，凑嘴过去吸了一下，出来了一点泥土和棉绒，接着是一口汽油，这就搞定了。我吐出汽油，牙齿上还有一股味儿，然后取出滤油网，用嘴吹了一通，放回远处，最后连好管道，用手指和扳钳旋紧螺母。
我重新关上车盖，虫子在鸣唱，迈克科莫鲁站在旁边看着我。
“瑞德尔医生，你的想象力不丰富吧，嗯？”他说。
“想象什么？”
“大部分人都有想象力，”他说，“不管怎么说，总有一点。”
↑返回顶部↑