第17章（1 / 3）
“呼！”玫丽安说着松了一口气。
“他没认出你嘛，对不对，”郝斯金先生说，“来，再吃一粒巧克力。”
“你瞧，”红发青年愤怒地说，“即使是资本家经营的大学也用恐怖手段做基础。”他用颤抖的手举起半品脱的麦酒。
“好啦，咱们开始玩游戏吧，”芬恩说，“预备，开始！”
“那两个糟糕、喋喋不休的家伙，碧翠丝和班儿迪克。”
“好，查泰莱夫人和那个看守猎场的家伙。”
“好，《仙后》里的布里托马特。”
“好，《陀思妥耶夫斯基》里面大部分的人物。”
“好，啊——啊——”
“逮到你了！”芬恩胜利地说，“你错过一次机会了。《傲慢与偏见》里那些追逐男人的粗俗轻挑女子。”
听到这声耀武扬威的欢呼，邻桌那位沉默的兔脸男士皱起眉头，摇摇晃晃起身走到他们身旁。
“先生，”他打断凯德根正提出的“理查德·费佛瑞”，“我是不是听错了，你没有对永恒的珍出言不逊吧？”
“放高利贷的家伙……”芬恩试图继续玩下去，却徒劳无功，所以他决定放弃，并回答打岔的人。“朋友，你恐怕喝醉了吧？”
“我很清醒，谢谢你，非常谢谢你。”兔脸男士回去拿了他的酒，又把椅子抓过来，坐在他们旁边。他举起一只手，仿佛很痛苦地闭上双眼。“我求求你，不要对奥斯汀小姐出言不逊。她所有的小说我都读过好几遍。他们的彬彬有礼、他们的高尚和美好文化。他们敏锐的心理洞见——”
他顿时静默下来，一口就干了酒杯。
↑返回顶部↑
“他没认出你嘛，对不对，”郝斯金先生说，“来，再吃一粒巧克力。”
“你瞧，”红发青年愤怒地说，“即使是资本家经营的大学也用恐怖手段做基础。”他用颤抖的手举起半品脱的麦酒。
“好啦，咱们开始玩游戏吧，”芬恩说，“预备，开始！”
“那两个糟糕、喋喋不休的家伙，碧翠丝和班儿迪克。”
“好，查泰莱夫人和那个看守猎场的家伙。”
“好，《仙后》里的布里托马特。”
“好，《陀思妥耶夫斯基》里面大部分的人物。”
“好，啊——啊——”
“逮到你了！”芬恩胜利地说，“你错过一次机会了。《傲慢与偏见》里那些追逐男人的粗俗轻挑女子。”
听到这声耀武扬威的欢呼，邻桌那位沉默的兔脸男士皱起眉头，摇摇晃晃起身走到他们身旁。
“先生，”他打断凯德根正提出的“理查德·费佛瑞”，“我是不是听错了，你没有对永恒的珍出言不逊吧？”
“放高利贷的家伙……”芬恩试图继续玩下去，却徒劳无功，所以他决定放弃，并回答打岔的人。“朋友，你恐怕喝醉了吧？”
“我很清醒，谢谢你，非常谢谢你。”兔脸男士回去拿了他的酒，又把椅子抓过来，坐在他们旁边。他举起一只手，仿佛很痛苦地闭上双眼。“我求求你，不要对奥斯汀小姐出言不逊。她所有的小说我都读过好几遍。他们的彬彬有礼、他们的高尚和美好文化。他们敏锐的心理洞见——”
他顿时静默下来，一口就干了酒杯。
↑返回顶部↑