第20章（2 / 3）
“这只是你的遁词，”凯德根回答，“这纯粹是因为你对那些广告抱着浪漫的幻想——”
“我正要告诉你这一点，”芬恩恨恨地回道。他停下来审视一位路过的妙龄金发美女，她穿着毛皮大衣和高跟鞋。“因为，事实上，那则广告和史耐斯小姐的确有关。”
“他们之间有什么关系呢？”
“这个。” 棒槌学堂·出品
他夸耀地挥舞了一个手势，把他手中的书拿了出来，姿态就像正要提出有力证据的检察官一样。凯德根大惑不解地读了起来。书名是《爱德华·李尔的胡说八道诗集》。
“你应该还记得，”芬恩在空中挥舞着他的手指，“史耐斯小姐喜欢读打油诗。这个——”他权威地拍拍书，“就是打油诗。”
“你真叫我惊讶。”
“而且，这是打油诗的最高典范。”芬恩突然放弃他的指导姿态，陷入苦恼。“有人真的认为李尔没有能力使他的五行民谣的最后几行跟前面几行有所不同；事实上——”
“没错，没错，”凯德根不耐烦地从袋中取出那则报纸上的广告。“我懂你的意思了。‘莱得，利兹，魏斯特，摩尔得，柏林’，利用五行诗来指定人物，实在是很棒的方法。”
“嗯。”芬恩翻开书面开始搜寻。“我总觉得咱们夏曼先生就是其中一个。你瞧这儿——有个摩尔得老先生极度怕冷，所以他买了一些皮手套，一些皮大衣，一些呢绒，把自己裹起来御寒。从形容中看来，他活像只北极熊。你看像不像？”
“像，可是——”
“还有，他昨夜走运得到了一大笔遗产。显然还有好几个人也同样走运。”
“莱得，利兹，魏斯特和柏林。”
“答对了。魏斯特老人，你记得。穿着一件浅紫色的背心——”
“还有，没写在这里；他从未得到休息。”
↑返回顶部↑
“我正要告诉你这一点，”芬恩恨恨地回道。他停下来审视一位路过的妙龄金发美女，她穿着毛皮大衣和高跟鞋。“因为，事实上，那则广告和史耐斯小姐的确有关。”
“他们之间有什么关系呢？”
“这个。” 棒槌学堂·出品
他夸耀地挥舞了一个手势，把他手中的书拿了出来，姿态就像正要提出有力证据的检察官一样。凯德根大惑不解地读了起来。书名是《爱德华·李尔的胡说八道诗集》。
“你应该还记得，”芬恩在空中挥舞着他的手指，“史耐斯小姐喜欢读打油诗。这个——”他权威地拍拍书，“就是打油诗。”
“你真叫我惊讶。”
“而且，这是打油诗的最高典范。”芬恩突然放弃他的指导姿态，陷入苦恼。“有人真的认为李尔没有能力使他的五行民谣的最后几行跟前面几行有所不同；事实上——”
“没错，没错，”凯德根不耐烦地从袋中取出那则报纸上的广告。“我懂你的意思了。‘莱得，利兹，魏斯特，摩尔得，柏林’，利用五行诗来指定人物，实在是很棒的方法。”
“嗯。”芬恩翻开书面开始搜寻。“我总觉得咱们夏曼先生就是其中一个。你瞧这儿——有个摩尔得老先生极度怕冷，所以他买了一些皮手套，一些皮大衣，一些呢绒，把自己裹起来御寒。从形容中看来，他活像只北极熊。你看像不像？”
“像，可是——”
“还有，他昨夜走运得到了一大笔遗产。显然还有好几个人也同样走运。”
“莱得，利兹，魏斯特和柏林。”
“答对了。魏斯特老人，你记得。穿着一件浅紫色的背心——”
“还有，没写在这里；他从未得到休息。”
↑返回顶部↑