第32章（2 / 3）
“不晓得我是不是说得太含糊了？”她带着歉意说。
“一点也不，”芬恩严肃地说，“有些事情现在已经像水晶般透明了。”
“恶棍！”魏克司带着令人意外的道德激情说。
凯德根已经大致了解了整个情况，郝斯金先生则忙着展现他的魅力。
“你如何处理那封信？”芬恩问。
“我恐怕把信烧掉了，”莎丽无助地说，“我当时并不知道它的重要性。”
“哦，”芬恩说，“没关系，还是有办法的。你晓得，我只是想确定一些日期。今天是十月五号……等一下。”
他跑到玄关去，打了一通电话，不久就回来了。
“我猜得没错。”他说，“我刚刚请《牛津邮报》查了一下档案。史耐斯小姐是在昨天算起的六个月前离开这个悲惨的人世的，也就是今年的四月十四日。”
“所以，泰蒂小姐的继承时效在昨天午夜终止。”凯德根插嘴。
“没错，是昨天午夜。有意思的是，罗谢特先生的广告本来应该今大才刊登，却在前天就见报了，对不对？”
莎丽点头。
“事实上，是提早了两天。继续说下去吧，莎丽，我们还没说到重点，对不对？再抽一枝烟。”
“谢谢，现在还不要。”莎丽皱皱鼻，“最糟的部分还在后面。我去车站接了泰蒂小姐，我告诉她是罗谢特先生派我去接她的，而她似乎早就料到了，所以我们叫了一辆出租车去伊佛利路——对了，火车迟到了十分钟，当时天色已经很暗了，我很喜欢泰蒂小姐，她去过许多地方，跟她谈话十分有意思，而且她对儿童之家也很感兴趣。不过，我没跟她提起遗嘱的事。
“罗谢特先生的住处是在一家简陋的小玩具店楼上。我们经过楼下的店门，爬上后面的楼梯，遵照他告诉我的指示，进入前面的客厅。那里看起来布满一层厚厚的灰尘，好像没人居住。我们相当惊讶里面居然空无一人，我还以为走错了地方，所以我告诉泰蒂小姐在里面坐一会儿。她的身体不太好，爬那些陡峭的楼梯就把她累坏了。然后，我就到隔璧去敲门。出来的是一位脸上裹着绷带的男人，我根本不认识他，真是吓了一跳。但是，他解释说他出了一点意外，烧到脸了；又说罗谢特先生还没回来。他还为房子的混乱道歉，说罗谢特先生家的水槽破掉了，所以暂时住在这里。然后，他又说罗谢特先生交代他招呼泰蒂小姐，他说他的名字是史考莫。所以，我帮他们引见以后不久就离开了——应该说，我只是假装离开，事实上，我觉得事有蹊跷。我想，大概是一种直觉吧，我觉得应该看着泰蒂小姐平安离开，所以，我故意大声关上店门(它本来就会吱嘎响)，然后在店内等待。当时的情况令人发毛，我并不清楚自己究竟在干什么，只是很焦虑。
↑返回顶部↑
“一点也不，”芬恩严肃地说，“有些事情现在已经像水晶般透明了。”
“恶棍！”魏克司带着令人意外的道德激情说。
凯德根已经大致了解了整个情况，郝斯金先生则忙着展现他的魅力。
“你如何处理那封信？”芬恩问。
“我恐怕把信烧掉了，”莎丽无助地说，“我当时并不知道它的重要性。”
“哦，”芬恩说，“没关系，还是有办法的。你晓得，我只是想确定一些日期。今天是十月五号……等一下。”
他跑到玄关去，打了一通电话，不久就回来了。
“我猜得没错。”他说，“我刚刚请《牛津邮报》查了一下档案。史耐斯小姐是在昨天算起的六个月前离开这个悲惨的人世的，也就是今年的四月十四日。”
“所以，泰蒂小姐的继承时效在昨天午夜终止。”凯德根插嘴。
“没错，是昨天午夜。有意思的是，罗谢特先生的广告本来应该今大才刊登，却在前天就见报了，对不对？”
莎丽点头。
“事实上，是提早了两天。继续说下去吧，莎丽，我们还没说到重点，对不对？再抽一枝烟。”
“谢谢，现在还不要。”莎丽皱皱鼻，“最糟的部分还在后面。我去车站接了泰蒂小姐，我告诉她是罗谢特先生派我去接她的，而她似乎早就料到了，所以我们叫了一辆出租车去伊佛利路——对了，火车迟到了十分钟，当时天色已经很暗了，我很喜欢泰蒂小姐，她去过许多地方，跟她谈话十分有意思，而且她对儿童之家也很感兴趣。不过，我没跟她提起遗嘱的事。
“罗谢特先生的住处是在一家简陋的小玩具店楼上。我们经过楼下的店门，爬上后面的楼梯，遵照他告诉我的指示，进入前面的客厅。那里看起来布满一层厚厚的灰尘，好像没人居住。我们相当惊讶里面居然空无一人，我还以为走错了地方，所以我告诉泰蒂小姐在里面坐一会儿。她的身体不太好，爬那些陡峭的楼梯就把她累坏了。然后，我就到隔璧去敲门。出来的是一位脸上裹着绷带的男人，我根本不认识他，真是吓了一跳。但是，他解释说他出了一点意外，烧到脸了；又说罗谢特先生还没回来。他还为房子的混乱道歉，说罗谢特先生家的水槽破掉了，所以暂时住在这里。然后，他又说罗谢特先生交代他招呼泰蒂小姐，他说他的名字是史考莫。所以，我帮他们引见以后不久就离开了——应该说，我只是假装离开，事实上，我觉得事有蹊跷。我想，大概是一种直觉吧，我觉得应该看着泰蒂小姐平安离开，所以，我故意大声关上店门(它本来就会吱嘎响)，然后在店内等待。当时的情况令人发毛，我并不清楚自己究竟在干什么，只是很焦虑。
↑返回顶部↑