第592章（1 / 4）
何星文觉得对方可能误会了“建立联系”这四个字的含义，当然也可能是不同文化在翻译时的用词导致的误会。
毕竟，何星文只是单纯的想开个地图，如果亡灵生物不太强的话，还能作为兽神原野的预备役，以防万一。
不过亡灵生物强不强，何星文还不知道，但他们老大已经强到足够震慑所有多余的想法了。
正常人上来都是一对一，这家伙上来直接开个全大陆地图，谁惹的起？
对方的文字仍在继续：“他们为这个世界作出的贡献值得在死后长存，而不是就此消失。”
何星文心中一动：“屠神者？”
“屠神者？”对方显然不知道这个词代表的是什么：“如果你是说他们的话，他们身上曾经承载过这个世界的一部分。”
何星文眉梢稍松，立刻转变了立场：“那到时候就拜托你了。”
白雾浮动，组成新的文字：“我们建立联系了。”
何星文严重怀疑这个翻译没达到雅信达的标准，但左右也能意会，所以何星文也点了点头。
约定好npc的身后事，对方继续闲聊般道：“幸好我看不到你的死亡。”
何星文对对方突然的感慨浮现了数个问号，这么快就被他的人格魅力征服了？
“你身上承载了这个世界的一部分。”对方道：“你让这个世界没有走向毁灭。”
何星文谦虚的想道：其实也就随随便便拯救了几次世界而已。
在许久之后，何星文才知道，为什么翻译的标准是足够准确，因为翻译的不够准确，会导致对话双方的沟通出现大问题。
↑返回顶部↑
毕竟，何星文只是单纯的想开个地图，如果亡灵生物不太强的话，还能作为兽神原野的预备役，以防万一。
不过亡灵生物强不强，何星文还不知道，但他们老大已经强到足够震慑所有多余的想法了。
正常人上来都是一对一，这家伙上来直接开个全大陆地图，谁惹的起？
对方的文字仍在继续：“他们为这个世界作出的贡献值得在死后长存，而不是就此消失。”
何星文心中一动：“屠神者？”
“屠神者？”对方显然不知道这个词代表的是什么：“如果你是说他们的话，他们身上曾经承载过这个世界的一部分。”
何星文眉梢稍松，立刻转变了立场：“那到时候就拜托你了。”
白雾浮动，组成新的文字：“我们建立联系了。”
何星文严重怀疑这个翻译没达到雅信达的标准，但左右也能意会，所以何星文也点了点头。
约定好npc的身后事，对方继续闲聊般道：“幸好我看不到你的死亡。”
何星文对对方突然的感慨浮现了数个问号，这么快就被他的人格魅力征服了？
“你身上承载了这个世界的一部分。”对方道：“你让这个世界没有走向毁灭。”
何星文谦虚的想道：其实也就随随便便拯救了几次世界而已。
在许久之后，何星文才知道，为什么翻译的标准是足够准确，因为翻译的不够准确，会导致对话双方的沟通出现大问题。
↑返回顶部↑