第14章（2 / 4）
我说：“一点没搞错，我奉命逮捕此人。你别插手。”
福尔摩斯说：“我是歇洛克·福尔摩斯，认识你们的莱斯特雷德警长。要是此
人把戒指交给你，你是不是就可以放过他？”
我说：“这我可不知道，我得执行命令！”
深有演员潜质的福尔摩斯又接着说：“我说警长，这个人不是小偷，他是付了
钱把戒指买下的，要是把它交给你肯定会蒙受损失。”
我揣摩他的暗示继续说：“这不关我的事，我们现在要打击窝家，杀一儆百。
斯特林格将被判15年，在监狱里做苦役。”
斯特林格突然崩溃了。他说：“警长，请可怜可怜我，我有一个老婆百个孩子
靠我养活呢！”他从柜台下面拿出一把钥匙，说：“请等一等……我这就去拿戒指。”
有个小门洞把店铺和内屋分开，我们通过门洞观察着他，看见他把保险箱打开。
他从内屋出来，手里拿着一枚镶着钻石和红宝石的戒指，戒指之大之漂亮我从未见
过。我从他手里接过戒指，仔细看了看，递给我的朋友。福尔摩斯也仔细对戒指打
量了一番，从他的表情上看，此戒指果然是温德拉什夫人的。
他说：“警长，你已经得到了丢失的戒指。干脆拿走戒指，放这个可怜的家伙
↑返回顶部↑
福尔摩斯说：“我是歇洛克·福尔摩斯，认识你们的莱斯特雷德警长。要是此
人把戒指交给你，你是不是就可以放过他？”
我说：“这我可不知道，我得执行命令！”
深有演员潜质的福尔摩斯又接着说：“我说警长，这个人不是小偷，他是付了
钱把戒指买下的，要是把它交给你肯定会蒙受损失。”
我揣摩他的暗示继续说：“这不关我的事，我们现在要打击窝家，杀一儆百。
斯特林格将被判15年，在监狱里做苦役。”
斯特林格突然崩溃了。他说：“警长，请可怜可怜我，我有一个老婆百个孩子
靠我养活呢！”他从柜台下面拿出一把钥匙，说：“请等一等……我这就去拿戒指。”
有个小门洞把店铺和内屋分开，我们通过门洞观察着他，看见他把保险箱打开。
他从内屋出来，手里拿着一枚镶着钻石和红宝石的戒指，戒指之大之漂亮我从未见
过。我从他手里接过戒指，仔细看了看，递给我的朋友。福尔摩斯也仔细对戒指打
量了一番，从他的表情上看，此戒指果然是温德拉什夫人的。
他说：“警长，你已经得到了丢失的戒指。干脆拿走戒指，放这个可怜的家伙
↑返回顶部↑