第11章(1 / 3)
这说不过去呀,完全对不上。因为就在那天晚上,格里服用了大量的氯醛,结果再也没有醒来。如果他信上写的是实话,为什么又要服用安眠药呢?
邦德尔摇了摇头。她环顾四周,不禁哆嗦了一下。想想看,格里此时可能正看着她呢。他就死在这个房间……
她静静地坐着。周围一片寂静,只有她那只金色小钟发出的“滴答”声。这声音听起来格外响亮,也格外不自然。
邦德尔扫了一眼壁炉架。她眼前浮现出一幅鲜活的场景:死去的人躺在床上,壁炉架上摆放着七个闹钟,它们嘀嘀答答地响着……听上去很不吉利……滴答……滴答……
第五章 倒在路上的人
“爸爸,”邦德尔打开凯特勒姆勋爵书房的房门,探头进去说道,“我要开西斯巴诺进城去。我再也受不了这里的单调沉闷了。”
“可我们昨天才回来呀。”凯特勒姆勋爵抱怨道。
“我知道,不过就好像过了一百年似的。我都忘了乡下是多么无聊!”
“我倒不觉得,”凯特勒姆勋爵说,“这里很安静,乡下就是这样,舒服极了。有特雷德韦尔伺候,我简直无法形容自己有多快活。他考虑得无微不至。今天早上有人来问,是不是可以在这里组织一个女童子军——”
“是联谊会。”邦德尔打断了她父亲的话。
“都一样,只是字眼不同而已。但这让我很尴尬,不得不拒绝。也许我不应该拒绝的。好在特雷德韦尔帮我解了围,我不记得他是怎么说的了,反正说得很巧妙,既不伤别人,也很合我的心意。”
“但‘舒服’对我来说还不够,”邦德尔说道,“我需要刺激。”
凯特勒姆勋爵哆嗦了一下。
“四年前受的刺激还不够吗?”他几乎是在哀求了。
“我想要更多的刺激,”邦德尔说道,“倒不是说在城里就有刺激。但无论如何,我可不想待在这里打哈欠。”
↑返回顶部↑
邦德尔摇了摇头。她环顾四周,不禁哆嗦了一下。想想看,格里此时可能正看着她呢。他就死在这个房间……
她静静地坐着。周围一片寂静,只有她那只金色小钟发出的“滴答”声。这声音听起来格外响亮,也格外不自然。
邦德尔扫了一眼壁炉架。她眼前浮现出一幅鲜活的场景:死去的人躺在床上,壁炉架上摆放着七个闹钟,它们嘀嘀答答地响着……听上去很不吉利……滴答……滴答……
第五章 倒在路上的人
“爸爸,”邦德尔打开凯特勒姆勋爵书房的房门,探头进去说道,“我要开西斯巴诺进城去。我再也受不了这里的单调沉闷了。”
“可我们昨天才回来呀。”凯特勒姆勋爵抱怨道。
“我知道,不过就好像过了一百年似的。我都忘了乡下是多么无聊!”
“我倒不觉得,”凯特勒姆勋爵说,“这里很安静,乡下就是这样,舒服极了。有特雷德韦尔伺候,我简直无法形容自己有多快活。他考虑得无微不至。今天早上有人来问,是不是可以在这里组织一个女童子军——”
“是联谊会。”邦德尔打断了她父亲的话。
“都一样,只是字眼不同而已。但这让我很尴尬,不得不拒绝。也许我不应该拒绝的。好在特雷德韦尔帮我解了围,我不记得他是怎么说的了,反正说得很巧妙,既不伤别人,也很合我的心意。”
“但‘舒服’对我来说还不够,”邦德尔说道,“我需要刺激。”
凯特勒姆勋爵哆嗦了一下。
“四年前受的刺激还不够吗?”他几乎是在哀求了。
“我想要更多的刺激,”邦德尔说道,“倒不是说在城里就有刺激。但无论如何,我可不想待在这里打哈欠。”
↑返回顶部↑