第50章（2 / 3）
“破茧化蝶，多美妙的一幅图景。我有一本非常有趣的政治经济学著作。我现在就去找，你可以带到烟囱别墅去。看完之后，我们再来讨论。如果有疑问，尽管给我写信。虽然我有很多公务，但只要是朋友的事，再忙我也能抽出时间来。我这就去找。”
他昂首阔步地走开了。邦德尔目送着他的背影，一脸茫然。直到比尔突然冒出来，她才回过神来。
“听我说，”比尔问道，“老鳕鱼握住你的手究竟想干什么？”
“那不是我的手，”邦德尔忿忿地说道，“是我崭露头角的头脑。”
“别犯傻了，邦德尔。”
“对不起，比尔，不过我有点担心。你还记得你说过吉米来这儿是冒着很大的风险吗？”
“不错，他是在冒险，”比尔说道，“一旦老鳕鱼对你有了兴趣，你要想脱身就难上加难了。到时候吉米还没弄清楚是怎么回事就会被套牢的。”
“被套的不是吉米……是我，”邦德尔生气地说道，“我将不得不没完没了地去见麦卡塔夫人，去读政治经济学，还要跟乔治进行讨论，天知道哪儿才是尽头！”
比尔长叹了口气。
“可怜的邦德尔，你说的有点言过其实了吧？”
“肯定会这样。比尔，我觉得自己陷得太深了。”
“别担心，”比尔安慰道，“乔治并不赞成女性加入议会，所以你也用不着上台胡说八道，或者到贫民窟亲吻脏兮兮的婴儿。走吧，去喝杯鸡尾酒。差不多该吃午饭了。”
邦德尔站起身来，顺从地走到他旁边。
“我真的很讨厌政治。”她可怜巴巴地咕哝道。
“那当然，所有有理智的人都讨厌。只有像老鳕鱼和黑猩猩那样的人才会当真，而且陶醉其中。但不管怎么说，”比尔又转回到了前面的话题，“你还是不该让老鳕鱼碰你的手。”
↑返回顶部↑
他昂首阔步地走开了。邦德尔目送着他的背影，一脸茫然。直到比尔突然冒出来，她才回过神来。
“听我说，”比尔问道，“老鳕鱼握住你的手究竟想干什么？”
“那不是我的手，”邦德尔忿忿地说道，“是我崭露头角的头脑。”
“别犯傻了，邦德尔。”
“对不起，比尔，不过我有点担心。你还记得你说过吉米来这儿是冒着很大的风险吗？”
“不错，他是在冒险，”比尔说道，“一旦老鳕鱼对你有了兴趣，你要想脱身就难上加难了。到时候吉米还没弄清楚是怎么回事就会被套牢的。”
“被套的不是吉米……是我，”邦德尔生气地说道，“我将不得不没完没了地去见麦卡塔夫人，去读政治经济学，还要跟乔治进行讨论，天知道哪儿才是尽头！”
比尔长叹了口气。
“可怜的邦德尔，你说的有点言过其实了吧？”
“肯定会这样。比尔，我觉得自己陷得太深了。”
“别担心，”比尔安慰道，“乔治并不赞成女性加入议会，所以你也用不着上台胡说八道，或者到贫民窟亲吻脏兮兮的婴儿。走吧，去喝杯鸡尾酒。差不多该吃午饭了。”
邦德尔站起身来，顺从地走到他旁边。
“我真的很讨厌政治。”她可怜巴巴地咕哝道。
“那当然，所有有理智的人都讨厌。只有像老鳕鱼和黑猩猩那样的人才会当真，而且陶醉其中。但不管怎么说，”比尔又转回到了前面的话题，“你还是不该让老鳕鱼碰你的手。”
↑返回顶部↑