第9章（2 / 4）
“亲爱的，看我这脑子，你可真好！”
“奇弗斯刚才说你正要出门。”
“是呀，我要去斯隆大街，那新出了一种很好看的臀箍。”
“臀箍？”
“是的，臀——箍——贴身穿的勒在臀部的带子。”
“真不害臊。和一个没有关系的小伙子谈论内衣，这可不太优雅。”
“可是臀部也没什么不雅啊。每个人都有臀部，不过我们这些可怜的女人却得费尽心机装作没有臀部的样子。那个臀箍是红橡皮的，正好箍到膝盖以上，穿上它，走路可费事了。”
“真可怕！”比尔说，“为什么要穿那个呢？”
“因为女人为了自己的身材愿意受苦啊。别聊臀箍了，乔治说了什么？”
“他问你今天下午四点在不在家。”
“不在，我要去拉内拉赫，他为什么要搞这么正式的拜访？他不会是要向我求婚吧？”
“如果他求婚，我觉得也不足为奇。”
“如果真是这样，你就告诉他，我更喜欢男人心血来潮时，出于冲动而向我求婚。”
“像我这样？”
“你不是出于冲动，你是出于习惯。”
↑返回顶部↑
“奇弗斯刚才说你正要出门。”
“是呀，我要去斯隆大街，那新出了一种很好看的臀箍。”
“臀箍？”
“是的，臀——箍——贴身穿的勒在臀部的带子。”
“真不害臊。和一个没有关系的小伙子谈论内衣，这可不太优雅。”
“可是臀部也没什么不雅啊。每个人都有臀部，不过我们这些可怜的女人却得费尽心机装作没有臀部的样子。那个臀箍是红橡皮的，正好箍到膝盖以上，穿上它，走路可费事了。”
“真可怕！”比尔说，“为什么要穿那个呢？”
“因为女人为了自己的身材愿意受苦啊。别聊臀箍了，乔治说了什么？”
“他问你今天下午四点在不在家。”
“不在，我要去拉内拉赫，他为什么要搞这么正式的拜访？他不会是要向我求婚吧？”
“如果他求婚，我觉得也不足为奇。”
“如果真是这样，你就告诉他，我更喜欢男人心血来潮时，出于冲动而向我求婚。”
“像我这样？”
“你不是出于冲动，你是出于习惯。”
↑返回顶部↑