第29章（1 / 4）
“哦！可以，当然了，当然了。”
少校结结巴巴地说，进了小屋的起居室，他拉过来几把椅子，并把桌子推到了一边。
艾米丽一如既往，直接切入重点。
“您看，伯纳比少校，我和吉姆订婚了。就是吉姆·皮尔森，您知道的。所以我现在十分担心他。”
正在挪动桌子的少校停下了手里的活儿，大张着嘴。
“哎呀，”他说道，“这真是个糟糕的消息。亲爱的姑娘，我很遗憾，不知道该怎么说才好。”
“伯纳比少校，您跟我说实话吧。您相信吉姆是有罪的吗？哦，要是您这么想的话，也不用介意。我更希望人们不要对我撒谎。”
“不。我并不认为是他干的。”伯纳比少校很坚决地大声说道。他猛力拍了拍坐垫，然后坐下来面对艾米丽：“那小伙子是个不错的年轻人。要知道，他可能有点软弱。我这么说你不要生气，但我觉得他是那种面对诱惑，很容易步入歧途的年轻人。但是，谋杀——不会的。请注意，我知道我在说什么，我一生也是培养过不少的副官的。现如今人们总喜欢嘲笑退役军官，但是尽管如此，我们还是了解不少东西的，特里富西斯小姐。”
“当然了。”艾米丽说道，“您这么说，我真的十分感激。”
“你们要喝点威士忌和苏打水吗？”少校充满歉意地说，“恐怕家里就只有这个了。”
“不用了，谢谢您，伯纳比少校。”
“那就喝普通苏打水吧？”
“不必了，谢谢。”艾米丽说。
“我应该给你来点茶水的。”少校有些惆怅地说道。
“我们在柯蒂斯夫人家已经用过茶了。”查尔斯加上了一句。
↑返回顶部↑
少校结结巴巴地说，进了小屋的起居室，他拉过来几把椅子，并把桌子推到了一边。
艾米丽一如既往，直接切入重点。
“您看，伯纳比少校，我和吉姆订婚了。就是吉姆·皮尔森，您知道的。所以我现在十分担心他。”
正在挪动桌子的少校停下了手里的活儿，大张着嘴。
“哎呀，”他说道，“这真是个糟糕的消息。亲爱的姑娘，我很遗憾，不知道该怎么说才好。”
“伯纳比少校，您跟我说实话吧。您相信吉姆是有罪的吗？哦，要是您这么想的话，也不用介意。我更希望人们不要对我撒谎。”
“不。我并不认为是他干的。”伯纳比少校很坚决地大声说道。他猛力拍了拍坐垫，然后坐下来面对艾米丽：“那小伙子是个不错的年轻人。要知道，他可能有点软弱。我这么说你不要生气，但我觉得他是那种面对诱惑，很容易步入歧途的年轻人。但是，谋杀——不会的。请注意，我知道我在说什么，我一生也是培养过不少的副官的。现如今人们总喜欢嘲笑退役军官，但是尽管如此，我们还是了解不少东西的，特里富西斯小姐。”
“当然了。”艾米丽说道，“您这么说，我真的十分感激。”
“你们要喝点威士忌和苏打水吗？”少校充满歉意地说，“恐怕家里就只有这个了。”
“不用了，谢谢您，伯纳比少校。”
“那就喝普通苏打水吧？”
“不必了，谢谢。”艾米丽说。
“我应该给你来点茶水的。”少校有些惆怅地说道。
“我们在柯蒂斯夫人家已经用过茶了。”查尔斯加上了一句。
↑返回顶部↑