第41章（3 / 4）
哈罗德探身向前，声音沙哑地问道：“怎么回事？”
赖斯太太用平静而绝望的声音答道：“那两个女人要敲诈我们。昨天晚上她们全都听到了。现在我们努力把这事给捂住了，这就让这整件事糟糕了上千倍……”
8
哈罗德·韦林在湖边徘徊。他已经发狂似的走了一个多小时，试图通过消耗体力来平复内心绝望的心情。
最后他又来到了第一次注意到那两个可怕的女人的地方，如今他和爱尔西的命运正牢牢掌握在她们那邪恶的爪子里。他大声喊道：“该死的女人！让这对吸血的妖怪见鬼去吧！”
一声轻轻的咳嗽让他转过身来，他发现自己与那位蓄着浓密唇髭的陌生人面对面，后者刚从树荫里走出来。
哈罗德不知道该说什么。这个小个子男人一定听见了他刚才说的话。
哈罗德一时不知所措，有点语无伦次地说道：“哦……呃……下午好。”
那个人用标准的英语答道：“可对您来说，我想，这个下午恐怕不太好吧？”
“嗯……呃……我……”哈罗德又无话可说了。
那个小个子说道：“我想您遇到麻烦了吧，先生？我能帮您点什么忙吗？”
“哦，不用，谢谢！不用，谢谢！只是出出气，您知道。”
另一位轻声说道：“可我觉得我能帮您的忙。您的麻烦跟刚刚坐在露台上的两位女士有关，对不对？”
哈罗德睁大眼睛望着他。
“您知道她们的底细吗？”哈罗德问道，“顺便问一句，您是谁啊？”
↑返回顶部↑
赖斯太太用平静而绝望的声音答道：“那两个女人要敲诈我们。昨天晚上她们全都听到了。现在我们努力把这事给捂住了，这就让这整件事糟糕了上千倍……”
8
哈罗德·韦林在湖边徘徊。他已经发狂似的走了一个多小时，试图通过消耗体力来平复内心绝望的心情。
最后他又来到了第一次注意到那两个可怕的女人的地方，如今他和爱尔西的命运正牢牢掌握在她们那邪恶的爪子里。他大声喊道：“该死的女人！让这对吸血的妖怪见鬼去吧！”
一声轻轻的咳嗽让他转过身来，他发现自己与那位蓄着浓密唇髭的陌生人面对面，后者刚从树荫里走出来。
哈罗德不知道该说什么。这个小个子男人一定听见了他刚才说的话。
哈罗德一时不知所措，有点语无伦次地说道：“哦……呃……下午好。”
那个人用标准的英语答道：“可对您来说，我想，这个下午恐怕不太好吧？”
“嗯……呃……我……”哈罗德又无话可说了。
那个小个子说道：“我想您遇到麻烦了吧，先生？我能帮您点什么忙吗？”
“哦，不用，谢谢！不用，谢谢！只是出出气，您知道。”
另一位轻声说道：“可我觉得我能帮您的忙。您的麻烦跟刚刚坐在露台上的两位女士有关，对不对？”
哈罗德睁大眼睛望着他。
“您知道她们的底细吗？”哈罗德问道，“顺便问一句，您是谁啊？”
↑返回顶部↑