第7章（2 / 4）
金斯敦·布鲁斯耸了耸肩膀。
“人们总是小题大做。”她嘟囔着。汤米清了清喉咙。
“当然，”他含糊地说，“我现在非常忙——”
“我十分理解。”这个女孩说，站起身来。塔彭丝注意到她的眼睛里闪过一丝如释重负的神情。
“但是，”汤米接下来说，“我想我还是能抽出时间去趟温布尔顿。您能给我地址吗？”
“埃奇沃思大道月桂树府邸。”
“请记下来，鲁宾孙小姐。”
金斯敦·布鲁斯小姐犹豫了一下，然后很不礼貌地说：“那么我们恭候您的大驾，再见。”
“古怪的女孩，”等她离开后，汤米说，“我几乎看不透她。”
“我怀疑就是她偷了那东西，”塔彭丝沉思道，“来，汤米，我们赶紧把书收好，开车去那儿看看。顺便问一下，你要扮演谁，还是神探歇洛克·福尔摩斯？”
“我想我还需要锻炼一下，”汤米说，“我刚才在那张汽车票上栽了跟头，不是吗？”
“是的，”塔彭丝说，“如果我是你，就不会在那个女孩面前一试身手——她像只刺猬一样浑身是刺，还很不高兴，唉，可怜的姑娘。”
“我想你已经对她了如指掌，”汤米挖苦地说，“只凭她鼻子的形状。”
“我来告诉你咱们将会在月桂树府邸发现什么，”塔彭丝说，丝毫也不顾忌汤米的情绪，“一屋子势利小人，一心想挤入上流社会；那父亲，如果有一个父亲的话，一定有一个军衔。女儿不得不重蹈他们的生活方式，而她鄙视这样的生活。”
汤米最后看了一眼那些书，此时它们已经被整齐地排放在了书架上。
↑返回顶部↑
“人们总是小题大做。”她嘟囔着。汤米清了清喉咙。
“当然，”他含糊地说，“我现在非常忙——”
“我十分理解。”这个女孩说，站起身来。塔彭丝注意到她的眼睛里闪过一丝如释重负的神情。
“但是，”汤米接下来说，“我想我还是能抽出时间去趟温布尔顿。您能给我地址吗？”
“埃奇沃思大道月桂树府邸。”
“请记下来，鲁宾孙小姐。”
金斯敦·布鲁斯小姐犹豫了一下，然后很不礼貌地说：“那么我们恭候您的大驾，再见。”
“古怪的女孩，”等她离开后，汤米说，“我几乎看不透她。”
“我怀疑就是她偷了那东西，”塔彭丝沉思道，“来，汤米，我们赶紧把书收好，开车去那儿看看。顺便问一下，你要扮演谁，还是神探歇洛克·福尔摩斯？”
“我想我还需要锻炼一下，”汤米说，“我刚才在那张汽车票上栽了跟头，不是吗？”
“是的，”塔彭丝说，“如果我是你，就不会在那个女孩面前一试身手——她像只刺猬一样浑身是刺，还很不高兴，唉，可怜的姑娘。”
“我想你已经对她了如指掌，”汤米挖苦地说，“只凭她鼻子的形状。”
“我来告诉你咱们将会在月桂树府邸发现什么，”塔彭丝说，丝毫也不顾忌汤米的情绪，“一屋子势利小人，一心想挤入上流社会；那父亲，如果有一个父亲的话，一定有一个军衔。女儿不得不重蹈他们的生活方式，而她鄙视这样的生活。”
汤米最后看了一眼那些书，此时它们已经被整齐地排放在了书架上。
↑返回顶部↑