第16章（2 / 4）
他点点头，凶恶的考金斯蹲下身，解开汤米胳膊上的绳索。汤米来回晃晃胳膊。
“啊，好多了，”他愉快地说，“好心的考金斯能递给我一支铅笔吗？就在桌上，我想——还有其他必需的东西。”
考金斯皱着眉头把笔递给他，同时递给他一张纸。
“小心你的措辞，”迪姆彻奇威胁地说，“你看着办，但是这事办不成就意味着——死——并且是慢慢地、痛苦地死。”
“既然这样，”汤米说，“我一定会尽力而为。”
他思考了一两分钟，然后开始在纸上奋笔疾书。
“这样写怎么样？”他问，把写完的信递给那位冒牌探长。
亲爱的塔彭丝：
你能马上带那封蓝色的信件过来吗？我们想现在破译那封信。
务必快点。
弗朗西斯
“弗朗西斯？”这个冒牌的探长耸起眉头狐疑地问，“她是这么称呼你的？”
“你又没有出席我的洗礼，”汤米说，“我想你不会知道这到底是不是我的名字。但是你从我口袋中拿走的那个香烟盒足以证明我说的是真话。”
另一个人走到桌边，拿起那个烟盒，读道“致弗朗西斯，塔彭丝”，他微微一笑，然后又放下了。
“很高兴你这么识时务，”他说，“考金斯，把这个便条给瓦西里。他在外面放哨，告诉他马上去办。”
↑返回顶部↑
“啊，好多了，”他愉快地说，“好心的考金斯能递给我一支铅笔吗？就在桌上，我想——还有其他必需的东西。”
考金斯皱着眉头把笔递给他，同时递给他一张纸。
“小心你的措辞，”迪姆彻奇威胁地说，“你看着办，但是这事办不成就意味着——死——并且是慢慢地、痛苦地死。”
“既然这样，”汤米说，“我一定会尽力而为。”
他思考了一两分钟，然后开始在纸上奋笔疾书。
“这样写怎么样？”他问，把写完的信递给那位冒牌探长。
亲爱的塔彭丝：
你能马上带那封蓝色的信件过来吗？我们想现在破译那封信。
务必快点。
弗朗西斯
“弗朗西斯？”这个冒牌的探长耸起眉头狐疑地问，“她是这么称呼你的？”
“你又没有出席我的洗礼，”汤米说，“我想你不会知道这到底是不是我的名字。但是你从我口袋中拿走的那个香烟盒足以证明我说的是真话。”
另一个人走到桌边，拿起那个烟盒，读道“致弗朗西斯，塔彭丝”，他微微一笑，然后又放下了。
“很高兴你这么识时务，”他说，“考金斯，把这个便条给瓦西里。他在外面放哨，告诉他马上去办。”
↑返回顶部↑